Kina rydder Danone, mælkeprodukter af melamin
Filed under: Bandlyst Foods , Kina , Kina Product Safety , farlige fødevarer , Er det sikkert? , Melamin
Kina rydder Danone, mælkeprodukter af melamin
Af Audra ANG - 12 timer siden
BEIJING (AP) - kinesiske kvalitet efterforskere har fundet, at mejeriprodukter fra en enhed af Frankrigs Groupe Danone SA er melamin-fri, og sagde også en ikke-godkendt tilsætningsstoffer, der anvendes af en af Kinas største mejerier er sikkert, men blev brugt ulovligt.
De separate undersøgelser af produkter af Danones Dumex Baby Food Co Ltd og Mengniu Dairy Group Co understregningstegn regeringens kroniske problemer med politiarbejde produktkvalitet. Melamin-forurenet mælk blev knyttet til de kostet mindst seks kinesiske babyer og sygdomme i næsten 300.000 andre sidste år.
I en erklæring udsendt i løbet af weekenden, sagde Shanghai Municipal Bureau of Kvalitet og fagtilsyn det havde testet 932 partier mejeriprodukter fremstillet af Dumex datterselskab siden midten af september ", og alle er melamin-fri."
Det sagde også nej melamin, et industrielt kemikalie, som anvendes til fremstilling af plast og gødning, blev fundet i mere end 1.700 partier er produceret før midten af september, når mejeriet skandalen brød ud.
"Vores værdsatte forbrugerne fortsat kan bruge vores produkt med tillid," Dumex sagde i en erklæring. "Nu mere end nogensinde, er vi fortsat forpligtet til at levere produkter af højeste kvalitet til vores loyale forbrugere."
I mellemtiden, sagde Sundhedsministeriet et panel af eksperter havde revideret OMP, et mælkeprotein tilføjet af Mengniu til sin præmie Telunsu linje og erklærede, at "forbrug ... er ikke farligt for helbredet."
Men ministeriet sagde, at OMP ikke er et statsligt godkendt tilsætningsstof og Mengniu "forfremmet sin funktion på en overdreven måde."
"Retshåndhævende og inspektion afdelinger vil yderligere beskæftige sig med de ulovlige handlinger Mengniu," ministeriet sagde, uden at give nogen detaljer.
Det sagde selskabet havde ophørt med at anvende OMP og var i færd med at få officiel godkendelse.
Telefoner blev ikke besvaret på Mengniu medier afdeling på mandag.
Sidste års mælk skandalen, over kvælstof-rige melamin, der blev tilføjet for at malke at narre protein tests, var Kinas værste forurening af fødevarer krise. Det er også udsat løs kontrol over store virksomheder som Mengniu og Yili Industrial Group Co, hvis produkter blev kaldt tilbage.
Begge selskaber havde været fritaget fra statslige inspektioner under dispensationer gives til virksomheder, der anses for at have ordentlig kvalitetskontrol, som siden er blevet skrottet.
EU, Kina sign sikkerhed aftale-bedre beskyttelse for forbrugerne
Filed under: Bandlyst Foods og Kina Product Safety og Er det sikkert?
EU, Kina tegn sikkerhed aftale
2008/11/17
Kina og EU er blevet enige om at puste op sikkerhedsforanstaltninger som reaktion på en bølge af store sikkerhed skræmmer vedrørende kinesiske produkter.
Det centrale i planen, undertegnet dags dato Meglena Kuneva, EU-kommissær for forbrugeranliggender, og Wei Chuanzhong, en viceminister med ansvar for produktsikkerhed, er foranstaltninger for at gøre det lettere at spore farlige fødevarer og forbrugerprodukter.
Ca. 50% af alle produkter trukket tilbage fra EU-markedet af sikkerhedsmæssige årsager er af kinesisk oprindelse, og kinesiske myndigheder er i stand til at spore producenten af lige under halvdelen af disse farlige gods, sagde Europa-Kommissionen.
Disse tal viser, at de problemer, der strækker sig ud over rækken af kinesiske varer - legetøj, foder og tandpasta - trukket fra de europæiske hylder i "sommer af tilbagekaldelser" i 2007. Men der er særlig bekymring om legetøj, som omkring 85% af legetøjet på EU-markedet er fremstillet i Kina.
Siden 2007 har de kinesiske myndigheder optrappet sikkerhedsforanstaltninger, revision eksportører og som følge heraf ophæve de eksportlicenser for de 701 virksomheder.
Men, Meglena Kuneva sagde: "Det er klart, at vi skal gøre mere". Undertegnelsen af aftalememorandum dag signaler, intention "på højeste politiske niveau", sagde hun og understregede, at "vi går stærkt ind for åbne og konkurrencedygtige markeder med alle de fordele i form af priser og valgmuligheder, bringer for forbruger, men aldrig på bekostning af sikkerhed ".
I henhold til aftalen, vil Kina være forpligtet til at underrette Kommissionen og de amerikanske myndigheder fire gange om året af sine planer om at forbedre sine systemer, der spore farligt gods tilbage til producenten.
Kommissionen og Kina - sammen med de amerikanske myndigheder - vil også mødes i 2009 at gøre status over fremskridt og sætte nye politiske prioriteter for at forbedre produktsikkerheden, Meglena Kuneva sagde. Der er ingen tegn på, at disse vil blive årlige møder.
I et andet trin er aftalt i dag, vil Kommissionen tillade de kinesiske myndigheder øjeblikkelig adgang til oplysninger, der er indeholdt i Kommissionens hurtige varslingssystem for fødevarer og foder (RASFF) database om farlige kinesiske fødevarer findes i Europa. Hensigten er at gøre det lettere for de kinesiske myndigheder at spore kilden til forurenede produkter.
Dagens aftale har fået ekstra indsats i skandalen om mælk forurenet med melamin, som officielt forlod næsten 13.000 kinesiske spædbørn syge. Uofficielle tal tyder på, at antallet var væsentligt højere.
Der er ingen kendte tilfælde af melamin forurening påvirker mennesker i Europa, men spor af plast harpiks er blevet fundet i nogle produkter, herunder White Rabbit slik solgt i Storbritannien. I Slovakiet blev tre til fire gange den lovlige grænse for melamin fundet i chokolade kiks og snacks, der endnu ikke var til at blive kommercialiseret. Hertil kommer, de italienske myndigheder i midten af oktober beslaglagt et ton af indsmuglede kinesiske mælkepulver mistænkes for at være blevet forurenet.
Samlet set tal fra Kommissionens hurtige varslingssystem for farlige forbrugerprodukter (RAPEX) - en klassificering, der ikke omfatter fødevarer - tyder på, at færre produkter trukket tilbage fra markedet, er nu af spores oprindelse. I 2006 var tallet 17%, i 2007, faldt det til 10%.
Konvergerende sikkerhedsstandarder
Dagen også produceret en konsensus, men ingen formel aftale mellem Kommissionen, Kina og USA, at der bør være en international "konvergens" af sikkerhedsstandarder for produkter såsom legetøj og elektriske apparater, en opfattelse, at klokkespil med en nylig opkald fra Europa-Parlamentet for strenge internationale standarder om produktsikkerhed.
Tale på en sikkerheds-konference i Bruxelles i dag, sagde Nancy Nord, formanden for den amerikanske forbruger-Product Safety Commission, at behovet for at møde mange forskellige standarder i de internationale markeder udgjorde en betydelig "udfordring" for eksporterende lande som Kina.
Melamin i White Rabbit Candy
Singapore finder melamin i White Rabbit slik; kinesiske mælkeprodukter nu forbudt i hele Asien og Afrika
Melamin fundet i hvid kanin slik
Ligner vores tidligere advarsel for ikke at spise eller drikke noget med mejeri indhold for den tid, der tåler gentagelse. Singapore har nu fundet spor af melamin i White Rabbit slik, vildt populære i hele Asien. De Straits Times rapporter:
Singapores Agri-Food and Veterinary Authority (AVA) sagde prøver af White Rabbit-mærke Cremet Candy importeret fra Kina blev forurenet med melamin, et industrielt kemikalie, der kan forårsage nyresten og føre til nyresvigt.
t>
t>
Myndigheder fredag suspenderede salg og import af alle kinesiske mælk og mejeriprodukter efter at finde melamin i prøver af en Yili-brand yoghurt bar og hollandsk Lady-mærke jordbær mælk produceret i Kina. Forbuddet omfatter mælk, is, yoghurt, chokolade, kiks og slik, samt andre produkter indeholdende mælk fra Kina som en ingrediens.
Forb. detailhandlere og importører er blevet pålagt at tilbagekalde disse produkter og tilbageholde dem fra salg, "AVA sagde i en erklæring.
»Forbrugere, der har købt de berørte produkter er rådes til ikke at forbruge dem."
Dette ville være anden gang på kort historie af denne blog, at kvaliteten af White Rabbit slik er blevet draget i tvivl. I juli 2007 rapporterede vi, at spor af det kræft-fremkaldende agens formaldehyd blev fundet i slik, der er produceret i Shanghai, som Guan Sheng Yuan Group.
I mellemtiden melaminskandale stadig større omkring regionen:
* Hong Kong Center for Food Safety har fundet spor af melamin i Nestle Dairy Farm Pure Milk. Og i det første rapporterede tilfælde uden for fastlandet, har en tre-og-en-halv-årig Hong Kong lille barn er blevet diagnosticeret med nyresten efter at være blevet fodret med Yili mælk dagligt i de sidste 15 måneder.
* Offentlige sundhed embedsmænd i Taiwan har annonceret deres fund af melamin-plettet instant kaffe, mælk te og hønen-og-majs suppe. Import af alle disse produkter i Taiwan er blevet forbudt med øjeblikkelig virkning, herunder pulverkaffe, som den populære Taiwan mærke hr. Brown i Kina.
* I Japan, der er udstedt Marudai Food Co en frivillig tilbagekaldelse af fem Kina-fremstillede produkter, siger, at de kan indeholde toksinet melamin
* Kina allieret Myanmar har meddelt, at det ville "beslaglægge og destruere importerede kinesisk baby formel for at beskytte mod forgiftning af det giftige kemikalie melamin".
* Brunei har bestilt et generelt forbud mod alle Kina-lavet mejeriprodukter og mejeriprodukter poster.
* Malaysia har indført et "niveau seks importforbud" på alle kinesiske mejeriprodukter.
* Bangladesh har også startet på et overgreb, og forbud mod tre mærker kinesisk-made mælkepulver.
* I Afrika var Tanzania og Gabon den første til at indføre forbud mod kinesiske mælkeprodukter og Burundi har netop sluttet sig til dem i forbuddet.
Ved Kenneth Tan i Nyheder
Oversætter
