Fisk, æg, skildpadder, køer, får, fjerkræ, svin og hvad der ellers er plettet med melamin?
Shanghai lancerer fiskeri eftersyn frygte melamin forurening
30 oktober 2008, 1655 timer IST, Saibal Dasgupta, TNN
BEIJING: Shanghai by myndigheder har iværksat en massiv inspektion i fiskerierhvervet af frygt for, at melamin forurening kan
spredes til fiskeindustri. Melamin, en plastik industri kemikalie, er blevet fundet i mælk og æg i Kina, hvilket resulterer i udbredt panik blandt forbrugerne.
Shanghais Husdyr kontor meddelte i dag, at dens inspektionsprogram vil dække mere end 100 foderproducenter. Den vil iværksætte mere detaljerede undersøgelser af kvaliteten af fisk og skaldyr, hvis foderet gives til fisk viser sig at være forurenet med melamin.
Undersøgelser af kvaliteten af æg har afsløret, at det giftige kemikalie er til stede i de produkter fra flere fjerkræbesætninger. Ægkontaminering kom frem efter sundhedsmyndighederne i Hong Kong sagde mandag, at har fundet melamin i æg, som leveres af en af de største rugerier. Men efterfølgende undersøgelser viste, at problemet findes i æg produceret af fire forskellige selskaber, der sælger under forskellige mærker.
I mellemtiden, de statslige medier rapporterede, at en lokal regering i det nordøstlige Kina har forbudt medierne fra offentliggøre rapporter om opdagelsen af melamin-forurenede æg uger, indtil sagen blev afsløret i Hong Kong i slutningen af sidste uge. Undertrykkelsen af information har resulteret i forsinkelser i officielle skridt til at stoppe spredningen af forureningen, siger kilder.
Opdagelsen blev gjort af dyret sanitet kontrolafdelingen i Liaoning-provinsen, som var at undersøge kvaliteten af foder produceret af en lokal virksomhed, Mingxing Feed Company.
Melamin menes at forårsage nyresten hos mennesker, der indtager det ud over de tilladte grænser.
Melamin forgiftning af mælk har resulteret i sygdom over 50.000 spædbørn og død for fire af dem i Kina hidtil. Melamin blev brugt som forfalskning materiale med henblik på at øge proteinindholdet i mælk. Imidlertid har æg forurenet med melamin ikke givet anledning til rapporterede sygdomme hidtil.
Kilder i branchen siger, at brugen af melamin, som blev forbudt af en regering, for sidste år, er udbredt i Kina. Det anvendes i foder gives til køer, får, fjerkræ, svin og fisk. Selv blødskjoldede skildpadder og ål er også på listen, især i det sydlige Kina.
Brug af melamin hjælper producenter af dyrefoder øge sin proteinindhold og dramatisk øge overskuddet, siger kilder. Et vigtigt spørgsmål for, om der har været nogen kontrol på dette område
Oversætter
