EU, Kiina sign turvallisuus sopimusmääräysten enemmän suojaa kuluttajille
Filed under: Banned Foods , Kiina tuoteturvallisuus , Onko se turvallista?
EU, Kiina sign turvallisuutta koskeva sopimus
17.11.2008
Kiina ja EU ovat sitoutuneet vahvistamaan näihin turvatoimia vastauksena aalto laajoja turvallisuuteen pelottaa liittyvät kiinalaisiin tuotteisiin.
Keskipiste suunnitelman tänään allekirjoittaneet Meglena Kuneva, Euroopan komission kuluttaja-asioista, ja Wei Chuanzhong, varaministeri vastaa tuotteiden turvallisuudesta, ovat toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on helpottaa jäljittää vaarallisia elintarvikkeita ja kulutustavaroita.
Noin 50% kaikista poistettujen tuotteiden EU: n markkinoilta turvallisuussyistä on kiinalaista alkuperää, ja Kiinan viranomaiset eivät pysty jäljittämään valmistaja vajaa puolet vaarallisten aineiden, Euroopan komissio sanoi.
Nämä luvut osoittavat, että ongelmat ulottuvat joukon kiinalaisia tuotteita - lelut, lemmikkieläinten ruoka ja hammastahnat - veti eurooppalaisilta hyllyille "kesällä vetämisestä" vuonna 2007. On kuitenkin erityisen huolensa leluja, sillä noin 85% leluista EU: n markkinoilla on valmistettu Kiinassa.
Vuodesta 2007 Kiinan viranomaiset ovat tehostaneet turvatoimia, tilintarkastus viejille ja sen seurauksena, peruuttaminen vientitodistukset 701 yritystä.
Kuitenkin, Kuneva sanoi: "On selvää, että meidän täytyy tehdä enemmän". Allekirjoittaminen aiesopimuksen tänään signaalien aikomus "korkeimmalla poliittisella tasolla", hän sanoi ja korosti, että "olemme vahvasti avoimilla ja kilpailluilla markkinoilla, joilla kaikkia etuja hintojen ja valinnanvaran tuovat varten kuluttaja, mutta ei koskaan turvallisuuden kustannuksella ".
Sopimuksen mukaan Kiina on ilmoitettava komissiolle ja Yhdysvaltojen viranomaisten neljä kertaa vuodessa sen suunnitelmista parantaa järjestelmiä, jotka seurata vaarallisia aineita takaisin valmistajalle.
Komissio ja Kiina - yhdessä Yhdysvaltojen viranomaisten kanssa - tapaa myös vuonna 2009 tilannekatsaus edistymisestä ja asettaa uusia poliittisia painopisteitä voidaan parantaa tuotteiden turvallisuutta, Kuneva sanoi. Ei ole viitteitä siitä, että nämä tulevat vuosikokousten.
Toisessa vaiheessa sopi tänään, komissio sallii Kiinan viranomaisia välittömästi saada tiedot komission nopean hälytysjärjestelmän rehua ja elintarvikkeita (RASFF) tietokanta vaarallisia kiinalaisten elintarvikkeiden löytyi Euroopassa. Tarkoituksena on helpottaa Kiinan viranomaisia jäljittämään lähteen saastuneita tuotteita.
Tänään solmittu sopimus on kiireellisyyttä lisäävät mennessä skandaali maitoa rasittavat melamiinia, joka virallisesti jätti lähes 13000 kiinalaisten lasten sairas. Epävirallinen lukujen mukaan määrä oli huomattavasti suurempi.
Tiedossa ei ole tapauksia melamiinia saastuminen vaikuttaa ihmisten Euroopassa, mutta jälkiä muovihartsiin on löydetty joidenkin tuotteiden, kuten White Rabbit makeisia myydään Britanniassa. Slovakiassa kolme neljä kertaa sallitun rajan melamiinia löytyi suklaa keksejä ja välipaloja, oli vielä kaupallistettu. Lisäksi lokakuun puolivälissä Italian viranomaiset takavarikoivat tonni salakuljetetun kiinalaisen maitojauheen epäillään saastunutta.
Kaiken luvut komission nopean hälytysjärjestelmän (vaarallisia kulutushyödykkeitä RAPEX) - luokitus, joka ei sisällä elintarvikkeita - osoittavat, että vähemmän tuotteita poistetaan markkinoilta ovat nyt jäljittää alkuperää. Vuonna 2006 luku oli 17%, vuonna 2007 se laski 10%.
Konvergoituvat turvallisuusstandardit
Päivä tuotti myös yksimielisyys, vaikka mitään muodollista sopimusta komission, Kiinassa ja Yhdysvalloissa, että olisi kansainvälinen "lähentymistä" turvallisuusstandardeja, kuten lelut ja sähkölaitteet, että kellot on äskettäin puhelun Euroopan parlamentti tiukkaa kansainvälisiä tuoteturvallisuutta.
Puhuminen turvallisuutta pidetyssä konferenssissa Brysselissä tänään Nancy Nord, puheenjohtaja Yhdysvaltain kuluttaja-Product Safety Commissionin sanoi, että tarve tavata monia eri standardien kansainvälisillä markkinoilla juurikaan "haaste" vientiä maihin, kuten Kiinaan.
Kääntäjä
