株式会社パッキングビーフリコール-ハンティングトンの肉390トン
米国の牛ひき肉のいくつかの390トンをリコール
月1月18日、16:46 ET
ワシントン（ロイター） - カリフォルニア州食肉パッカーによって生成された牛ひき肉の一部の390トン、約2年前のいくつかは、潜在的に致命的な大腸菌の細菌汚染の恐れのためにリコールされ、米当局者が明らかにした。
牛肉は、モンテベロ、カリフォルニア州の株式会社パッキングハンチントン肉によって生成され、カリフォルニア州のアウトレットを中心に出荷され、農業の食品安全部門の米国務省は述べています。
最初の問題は、1月5日から1月15日に工場から出荷された挽肉に、定期的な安全性チェック中に発見された、食品安全検査局は述べています。
それはリコールされた製品の消費に関連付けられている病気の報告を受けていないと述べた。
会社のレコードのフォローアップレビュー、それらは大腸菌で汚染されている可能性がありますので、心配になるように、2008年に生産され出荷された追加の製品を決定した政府の検査官の間に、サービスはそのWebサイト上の告知の中で述べている。
このバッチは、2008年2月19日から2008年5月15日に製作されました。 それはまた、カリフォルニア州内に流通センター、レストランやホテルに出荷されていたが、通知にはありました。
"これらの製品は、通常、新鮮な使用されていますが、設立には、いくつかの製品がまだ凍結して商取引をすることができるという懸念から、このアクションを出している"と、それが言いました。
大腸菌は最も深刻なケースでは腎不全を引き起こす可能性が潜在的に致命的な細菌である。
サービスは定期的にリコール、レストランなど、リコール企業が顧客に通知するかどうかを確認するチェックを行い、その手順は、製品が消費者には使用できなくなりましたことを確認し撮影していると述べた。
米国では我々の食品中のメラミンは何ですか？ 米国
JAMES E.マクウィリアムスによって
公開：2008年11月17日
中国の食糧供給は、産業用化学物質メラミンに溢れているように見えます。 危険なレベルは、牛乳や卵だけでなく検出されましたが、また鶏の飼料や小麦グルテンにメラミンが加工食品に避けることはほぼ不可能であることを意味しています。 粉ミルクのメラミンは、少なくとも4つの中国の乳幼児や、その他の何千の病気に数十を殺した。
食品医薬品局（FDA）は、珍しい動きの中で、彼らは安全が証明されるまで牛乳を含む中国の食品は、国境で拘束されることを先週発表している間に応答して、米国は、中国の緩い規制を非難しています。
アメリカの消費者や政府機関が慎重に精査することができなかったものを中国のメラミンに関するすべての怒りのためにメラミンが我々自身の食糧システムを浸透したかくらいです。 鋳造石で、我々は我々自身の家が露出したガラスのシェア以上を持っていることを忘れてしまった。
確かに、中国でいくつかの食品メーカーが意図的に利益を高めるために製品にメラミンを追加しました。 粉ミルクのメーカーは、例えば、タンパク質や栄養素の量を下げ、自社の製品を骨抜きにし、安価で蛋白質レベルを測定する愚か者のテストであるメラミンを追加しました。
しかし、メラミンは、任意の工業化社会の物質的な生活に不可欠です。 それは洗浄剤、防水合板、プラスチック化合物、セメント、インクや難燃性塗料で一般的な成分です。 米国内の化学プラントでは、メラミン数百万ポンドの年間生産。
メラミンの普及を考えれば、微量元素は、食品に終わることが常に可能です。 FDAは、このように万人当たり2.5部では食品中のメラミンのための法的制限を設定します。 この金額は、公衆衛生への本当の脅威を与えない砂漠の広がりの砂粒子のカップル確かに非常に小さいです。 平均的な成人が150〜180ポンドの重量を量ることを考えると慎重なベンチマーク - また、2.5 ppmの数字は、132ポンドの重量を量る人のために計算されます。
しかし、これらの数値は、彼らは明らかに以上を覆い隠す。 大人は毎日自分の体重の1 40分程度食べている間は、まず、幼児は10分の1に近い消費します。 科学者たちは幼児に対し成人に対するメラミンの差の影響を測定していないが、この激化比が少なくとも二重（そうでなければ四）幼児におけるメラミンの法的レベルの影響という可能性があります。
この二重露光は、病院で子供を着陸ないかもしれませんが、それは確かに我々はメラミンに慢性暴露によって引き起こされることがわかっている長期的な腎臓および肝臓の問題に貢献する可能性があります。
より具体的なノートでは、メラミンだけでなく、広範な産業用アプリケーションを持っていますが、アメリカの農業の基盤を強化するためにも使用されます。
それによって農家は肥料の降圧のためのより多くの栄養素強打を取得することができ、窒素が土壌に浸透する速度を制御することができますので、肥料会社は一般的に自社製品にメラミンを追加します。 しかし、政府はメラミンが土壌に適用されますどのくらいの規制はありません。 このメラミンは、アメリカの食品は、アメリカの栄養分を吸い上げに経由する土壌を汚す、地面に塩の結晶として蓄積されます。
農業問題の関連領域は、動物の飼料です。 中国の卵のための卵を生産し、鶏用飼料に使用されるメラミンを含んだ小麦グルテンのメラミン濃度の上昇が含まれ、例えば、香港では先月押収した。
アメリカの消費者はこの不道徳な行為に免疫があると考えて、グローバルグルテン貿易のビザンチン様式の現実を無視することです。 はるかに少ない、その品質を評価し、世界中の小麦グルテンの流れを追跡し、攪拌ワールプール中の染料のドロップを含むしようとしているようなものです。
もっと不吉な、米国は小麦グルテンの大部分をインポートします。 昨年は、例えば、FDAが数百万人のアメリカ人が中国から輸入したメラミンに汚染されたグルテンを飼料に肥えた鶏を食べていたことを報告した。 同じ頃、タイソン·フーズは、メラミンに汚染された飼料を食べた豚を屠殺し、処理されます。 政府は肉をリコールしないことに決めました。
一週間前に、しかし、FDAは猫や犬の数千人がメラミンを含んだペットフードで死亡したことを発表した。 この知名度の高いペットのスキャンダルは赤ニシンように多くの改革に拍車があることが判明しなかった。 我々の注目は、私たちが殺して食べるのではなく、台無しに起こる動物からファイドとの距離に転用されました。
このすべての音のように恐ろしい、当該消費者が完全に無力ではありません。 我々はメラミンなしの肥料で栽培されている有機食品を、探し出すことができます - その肥料、動物飼料、メラミンを含んだフィード（タイソンの例が示すように、常に可能）からの肥料と堆肥れていない限り。
我々はさらに草が従来品（知っていることも非常に難しいもの）で受精されていないと仮定して、牧草飼育または本当に放し飼いの動物から肉を選択することによって、自分自身を守ることができます。
上記のすべての警告が示すようにしかし、これらの注意事項は、これまでに移動します。 メラミン、すべての後、産業廃棄物とアメリカの食糧生産の間にはるかに大きな関係を指しています。 規制は、中国では動物の飼料や肥料になると緩やかであるが、米国における同様の規制をよく見て、それは彼らが産業が肥料に多く、その廃棄物を "リサイクル"できるようにするために十分な曖昧だということが明らかになるかもしれません私たちの国内の食糧供給の基礎を形成する他の製品。
その結果、有毒化学物質は日常的にこの下の探検が陰湿な関係のバックチャネルを介して私たちの農業システムを入力してください。
そう、確かに、中国に熱を保持しておきましょう。 そして、はい、彼らは食糧供給を改善していることを中国政府の保証のが懐疑の大きな用量でみましょう。
同時に、しかし、代わりに正義の非難を提供するため、米国は非常によくありふれた風景の中に隠しすることができ、この化合物は、一貫性のあるテストに裏打ちされた連邦政府の肥料規格を渡すための機会としてメラミンスキャンダルにつかむ必要があります。
植民地時代からDDTに昆虫に負けた戦争：ジェームズ·E·マクウィリアムズ、サンマルコスのテキサス州立大学の歴史教授は、 "アメリカの害虫の著者である。
メラミンとAmercianまたは米国食品？
多くの人々は、我々が米国のいくつかのメラミン汚染された食品を持っているかもしれないこと心配している
今のところそれだけで特定のインポートアイテムがアラートをmeritingされていると思われる。
私は、米国の警告およびリコールについての私を見つけるのすべてを掲載します
私はこの上に私の目を維持し、明るみに出た新しい情報を投稿します。
メラミン汚染に関するFDAの更新健康情報諮問
米国食品医薬品局（FDA）はメラミンで汚染の可能性のために7ミスター·ブラウンインスタントコーヒーとミルクティーの製品は台湾の会社、キングカー食品工業株式会社によってリコールされていることを消費者に、警告されています。 キングカー食品工業（株）は、メラミンで汚染されていることが判明した山東省Duqing社、中国製の非乳製品クリーマーを使用していました。 リコール製品は以下のとおりです。
- ミスター·ブラウンMandhelingブレンドインスタントコーヒー（3イン1）
- ミスター·ブラウンアラビカインスタントコーヒー（3イン1）
- ミスター·ブラウンブルーマウンテンブレンドインスタントコーヒー（3イン1）
- ミスター·ブラウンキャラメルマキアートインスタントコーヒー（3イン1）
- ミスター·ブラウンフレンチバニラインスタントコーヒー（3イン1）
- ミスター·ブラウンMandhlingブレンドインスタントコーヒー（2-IN-1）
- ミスター·ブラウンミルクティー（3イン1）
FDAは消費者が上記のミスター·ブラウンインスタントコーヒーとミルクティー製品のいずれかを消費しないことをお勧めします。 FDAはまた、小売業者や外食事業者が販売やサービスから製品を削除することをお勧めします。
2008年9月25日の時点で、中国から米国に輸入ミルクベースの製品のFDAのテストでは、メラミン汚染を発見しませんでした。
FDAは他の国の規制当局と協力しています。 ニュージーランド食品安全局のホワイトラビットクリーミーキャンディーズそのテストでは、高いレベルでメラミン汚染を示したことを発表しました。 中国、ニュージーランド食品安全局の発見で牛乳と牛乳をベースにした製品の広範囲にわたる汚染の光の中で、FDAは、消費者がホワイトラビットクリーミーキャンディを食べて、小売業者や外食産業の操作は、販売やサービスから製品を削除することをないことをお勧めします。
日に、FDAは、ホワイトラビットクリーミーキャンディまたはミスター·ブラウンインスタントコーヒーとミルクティーの製品のいずれかの消費に起因する米国内の任意の病気の認識していません。
かかるいずれかのホワイト·ラビットクリーミーキャンディまたは識別ミスター·ブラウンのコーヒーや紅茶製品のいずれか後に健康上の問題を経験している個人は彼らのヘルスケア専門家に連絡することをお勧めします。
背景
2008年9月12日に、メラミン汚染された乳児用調製粉乳の中国からのレポートの光の中で、FDAは、に要件を満たしている会社が製造した乳児用調製粉乳の汚染のない既知の脅威が存在しないことをアメリカ国民を確保するためのアドバイザリー·健康情報を発行した米国ではこのような製品を販売しています。 勧告はまた、アジア市場で購入可能利用可能な乳児用調製粉乳は中国で製造した米国の中国のコミュニティのメンバーに警告していること、乳児へのリスクになる恐れがあります。
FDAは米国内配布のために乳児用調製粉乳を製造会社から、受け取った企業は、彼らが式をインポートまたは中国からの牛乳ベースの材料を調達されていない情報に接触していました。
同時に、FDAの状態や地域と連携し、米国に持ち込まれた可能性があります中国製の乳児用調製粉乳のためにアジア市場をチェックするために全国的な調査を当局が、始まった。 特に、この努力は、ロサンゼルス、サンフランシスコ、シアトル、ニューヨークなど大規模な中国の社会と国の領域に焦点を当てた。 現在までに、調査官は、1,400以上の小売市場を訪問しましたが、これらの市場の棚上に存在する中国の乳児用調製粉乳を発見していない。
FDAはまた、インターネットサイトから、または他のソースから、中国で製造された乳児用ミルクを購入しない消費者にアドバイスします。
FDAが取った、そして、アメリカの食糧供給の安全性を確保するために積極的な措置を講じていきます。 州および地方当局と連携して、FDAは中国から輸入されており、それが牛乳や乳タンパク質のかなりの量が含まれている可能性の食品のため、アジア市場をチェックしていきます。 さらに、FDAは、国内と輸入のサンプリングやお菓子、デザート、中国のソースからこれらの成分を含むことができる飲料として牛乳を含む乳由来成分と、完成した食品の試験を広げています。 乳由来の成分は、全脂粉乳、無脂肪ミルクパウダー、ホエイパウダー、乳糖パウダー、カゼインが含まれています。
州政府および地方政府に加えて、FDAは、米国国土安全保障省、米国農務省、他の連邦機関、外国政府内で税関·国境警備局との緊密な協力で働いています。
購読する
翻訳者
