メラミン汚染されたミルクパウダーは、まだ中国に備蓄されている
の下でファイルされる： これらの食品の注意 、 製品リコールのお子様 、 中国 、 中国製品の安全性 、 危険な食品 、 メラミンの影響 、 メラミン 、 製品がリコール 、 リコールは 、 食品リコール 、 アメリカとメラミン恐怖を 、 それとは何ですか？
中国が国家の最大の都市の倉庫に襲撃時に押収されたメラミンに汚染された粉ミルクの大量備蓄した後、その食品の安全性に対する国民の信頼を維持するために戦っていた。
重慶の発作は3年3赤ちゃんが死亡し、30万他の人が致命的に食品の安全を守るための政府の能力はすでに脆弱な国民の信頼を損なうエピソード中のメラミンに汚染されたミルクによって病気にされた2008年三鹿のミルクのスキャンダル、後に来る。
焼き菓子やアイスクリームに行われる予定だった汚染粉ミルク、の発見はできないことに注目を集めている中国の警察は中国の広大で、断片化された食物連鎖への政府。
信頼を回復する入札では、重慶市当局、35メートルの住民と自治体の面積は、マフィアの犯罪で、昨年取り締まりの鏡像における食品と医薬品詐欺で100日間の取り締まりを発表しました。
月曜日に重慶でいくつかの7900警察は伝え違法または偽の食品や医薬品を生産することが疑われる600施設で、市内全体の襲撃を行うために配備されました。
中国ではメラミンのダノン、乳製品をクリア
中国ではメラミンのダノン、乳製品をクリア
12時間前 - オードラANGによって
北京（AP） - 中国の品質の調査官は、フランスのダノングループSAのユニットから牛乳製品はメラミンフリーであり、また中国最大の酪農場のいずれかで使用される未承認の添加物は安全であると言ったが、違法に使用されていることを発見した。
ダノンのDumexベビーフード（株）と蒙酪農グループ株式会社の製品に独立した調査では、製品の品質をポリシングと政府の慢性的な問題を強調する。 メラミン汚染された牛乳は、昨年、少なくとも6つの中国の赤ちゃんと約30万、他の病気の死亡にリンクされていた。
週末に発表した声明では、品質と技術監督の上海市局は9月中旬からDumexの子会社によって生成された932のバッチの乳製品をテストしたと言いました "とすべてがメラミンフリーです。"
また、乳製品のスキャンダルが発覚したときにメラミン、プラスチック、肥料の製造に使用される工業用化学物質が、9月中旬以前に生産1,700以上のバッチで見つからなかったと述べた。
"我々の大切な消費者が自信を持って私たちの製品を使用し続けることができ、" Dumexは声明で述べている。 "今まで以上に、我々は忠実な消費者に最高品質の製品を提供することに引き続きコミットしている。"
一方、保健省は、専門家のパネルは、OMPは、そのプレミアムTelunsuラインに蒙で追加された乳蛋白質を見直し、と宣言したと述べ、 "消費が...健康に有害ではありません。"
しかし、同省は、OMPは、政府が承認した添加剤ではなく、蒙 "は誇張された方法でその機能を促進する"と述べた。
"法執行機関や検査部門はさらに蒙の違法行為に対処するだろう"と同省は、任意の詳細を与えることなく言った。
同社はOMPを使用して停止したと述べ、公式の承認を得るためのプロセスであった。
電話は、月曜日に蒙のメディア部門では答えませんでした。
昨年のミルクのスキャンダルは、タンパク質のテストを欺くために牛乳に添加された窒素が豊富なメラミンを介して、中国の最悪の食品汚染の危機であった。 また、製品のリコールされた蒙と伊利産業グループ有限会社、のような大企業を介して緩やかなコントロールを露呈した。
両社はその後廃止された適切な品質コントロールを持っているとみなさ企業に与えられた免除の下に政府の検査を免除されていました。
中国のメラミン食品汚染等のために死刑宣告。
中国人は彼らの食糧poisonersを殺す。 サルモネラは12倍存在していた知っているアメリカのピーナッツバターの幹部はどうでしょう。
事故は起こるが、FDAは、500人以上の従業員を病気に127入院して8を殺したピーナッツバターの生産者が故意にサルモネラ菌に汚染された食品を販売の歴史を持っている。決定しました
FDAは、過去2年間でapproximately12インスタンスを識別したアメリカのピーナッツ·コーポレーションは、独自の内部テストでは、食品中のサルモネラのいくつかのタイプを識別し、最終的に販売のためにピーナッツバターをリリースしたときに、フィールド調査のFDAの部門を率いるマイケル·ロジャースによると、薬事規制のオフィスインチ
あなたのいくつかはすでに先週、中国の裁判所は二人の死や故意にメラミンで毒ミルクを製造、販売における役割のための乳製品·エグゼクティブのための終身刑を命じたことを思い出しました。 汚染された牛乳は、少なくとも6人の子供を殺して、およそ30万病気になりました。 メラミンの存在下で、プラスチックに使用される化学物質は、乳製品やその他の製品の世界的なリコールを余儀なくされた。
幸いなことに、米国で病気に不幸な人の数は、はるかにはるかに低かったが、FDAのロバートTauxeによれば、悪いピーナッツバターによって倒さそれらの半分は子供です。
それにもかかわらず、私はジョージア州のピーナッツ工場でのギャングのために死刑を求めて政府を見ることができませんが、彼らは本当に知っていれば、それはサルモネラ菌を持っていて、まだ私には犯罪者に聞こえることは、それを売却した。
博士スティーブンSundlof、ワシントン州の食品安全応用栄養FDAのセンターのディレクターは、さらに調査がピーナッツの幹部の行動を示せば食品医薬品化粧品法に違反していると言う？して技術的にはその
法律違反。
FDAの規制は "法の力" Sundlof氏は述べています。 "関係するすべての犯罪行為があったかどうかは別の問題です。 私たちは探しています。 "
一方、アメリカのピーナッツ評議会は、貿易グループはショックを受け、同社はという発見に落胆されたと言って、狼へのグルジアのメンバーを投げ、 "故意に食糧供給への潜在的なサルモネラ菌汚染で製品をリリースしました。"
"FDAの報告書の結果が1つだけの無責任なメーカー？明確かつ非良心的なアクションとして見ることができ、"パトリック·アーチャー、ピーナッツ評議会の存在は、声明で述べている。
死は危険な食べ物を出すことは良い抑止力のように見えるだろう！
どのくらいのメラミンは安全ですか？ 世界ヒース組織は、トレースが安全に見えると言う
フランク·ジョーダンによって
ジュネーブ（AP） - 世界保健機関（WHO）は、化学物質メラミンの小さな痕跡は、ほとんどの食品に有害ではありませんが、それは規制当局が既製の製品を引っ張って前に課すべきである厳格な制限を設定することで、米国とEUに加盟している金曜日に言いました。
メラミンは、最近、世界中の乳製品を汚染していることが判明したと中国の約30万の赤ちゃんの不快感を覚えるに関与し、そこに少なくとも6つの乳児を殺害されています。
オタワ、カナダではまったく食品内の任意のメラミンを持つことは良い理由がありませんが、体重1キログラム当たりメラミンの0.2ミリグラムの最大値ごとに許容することができ、金曜日に決定したWHOが保有する食品安全の専門家会議日。
食の安全のために監督のヨルゲンSchlundtは、そのしきい値は0.5ミリグラムの欧州連合（EU）の制限よりも低いと述べた。 もともとは0.63ミリグラムでその制限を設定し、米食品医薬品局（FDA）は、後に0.063ミリグラムへの耐容一日摂取量を減少させた。
WHOは、ガイダンスがその最小の食品安全基準を設定するために政府によって使用されていません。
メラミン、プラスチックの製造に使用される窒素リッチ化学物質は、まず9月に中国の乳児用調製粉乳に登場し大きな問題であることが発見されました。 その後、トレースは、世界中の乳製品を発見されました。
先月FDAは、テストは番目の主要なメーカーの式では、1つの米国の主要メーカーとシアヌル酸は、関連する化学物質の乳児用ミルクにメラミンの痕跡を発見したと述べた。
50キロ（110ポンド）は、人は一日あたりのメラミン10ミリグラムを容認することができると規定している - - メラミンのために "安全"レベルではなく、人間が消費することができ、単に量Schlundtは、設定したしきい値であると強調高い健康リスクなし。
メラミンは、いくつかの食品包装に使用され、パッケージ化された食品にこすり落とすことができます。 また、いくつかの食品加工装置に使用される洗浄液の一部です。
EU、消費者のための中国の記号安全協定、より多くの保護
EU、中国の印安全協定
2008年11月17日
中国とEUは、大規模な安全性の波が中国製品に関連したおびえに応じて安全対策を強化することで合意しました。
Meglenaクネヴァ、消費者問題のために欧州委員会、及び魏Chuanzhong、製品の安全性の責任副大臣が調印計画の目玉は、それが簡単に危険な食品と消費者製品をトレースするように設計された措置である。
安全上の理由から、EU市場から撤退し全製品の約50％が中国起源のものであり、中国当局はちょうどこれらの危険物の半分の下のメーカーをトレースすることができない、欧州委員会は述べています。
これらの数字は、問題が中国製品の範囲を超えて延長することを示している - おもちゃ、ペットフード、歯磨き粉 - 2007年に "リコールの夏"のヨーロッパの棚から引っ張った。 EU市場での玩具の約85％が中国で作られていますしかし、おもちゃに関する特定の懸念が、あります。
2007年以来、中国当局は701の企業の輸出ライセンスを失効させる、結果として、安全対策、監査輸出を強化しています。
しかし、クネヴァは "それは我々がより多くの操作を行う必要があります明らかである"と述べた。 "最高の政治レベルでの"意図は、彼女によると、価格と彼らがもたらす選択の観点からすべての利点と、我々は開放的かつ競争的な市場を強く支持している "と強調している今日、信号を理解の覚書の調印消費者が、決して安全性を犠牲にして "。
契約に基づき、中国は4回、メーカーに戻って危険物を追跡することがそのシステムを改善するための計画の年委員会と米国の当局に通知する義務があります。
委員会と中国 - 一緒に米国当局とは - また、製品の安全性を向上させるために作られ、新たな政治的優先順位を設定し進捗状況の株式を取得するために2009年に満たす、クネヴァは述べています。 これらの年次会合になること兆候はありません。
今日合意された別のステップでは、欧州委員会は、ヨーロッパで見つかった危険な中国食品の飼料と食品（RASFF）データベースの委員会の緊急警報システムに含まれている情報への中国当局は即座にアクセスできるようになります。 意図は、中国当局が汚染された製品のソースをトレースしやすくすることです。
本日の合意は、正式に約13,000中国の乳幼児が病気のままメラミン、汚染されたミルクのスキャンダルによって追加された緊急性を与えられています。 非公式の数字は数が実質的に高かったお勧めします。
そこにヨーロッパの人々に影響を及ぼすメラミン汚染の全く知られている例はありませんが、プラスチック樹脂の痕跡は、英国で販売されているホワイトラビットキャンディーを含むいくつかの製品に発見されました。 スロバキアでは、メラミンの3〜4倍の法的制限は、まだ実用化されなければならなかったチョコレートビスケットやスナックで発見された。 さらに、10月中旬にイタリアの当局は、密輸中国の粉ミルクの1トンが汚染されていることが疑わ押収した。
全体的に、危険な消費者製品のための委員会の緊急警報システム（RAPEX）からの数値は、 - 食品が含まれていない分類 - 市場から撤退少ない製品が追跡不可能な起源のもので現在であることを示している。 2006年には、図は17％であった2007年に、それは10％に落ちた。
収束の安全基準
日はまた、おもちゃや電化製品などの製品の安全基準の国際的な "融合"から、最近の呼び出しでチャイムビューが必要であることを、委員会は、中国と米国の間で正式な合意にかかわらず、コンセンサスを作り出し製品の安全性に関する厳格な国際規格の欧州議会。
今日のブリュッセルで開催された安全会見で、ナンシーノール、米国消費者製品安全委員会の会長は、国際市場で多くの異なった基準を満たすために必要が、中国などの輸出国にとって重要な "チャレンジ"をもたらすと述べた。
タイ火傷メラミンに汚染された製品の製品8トン
www.chinaview.cn  2008年11月10日夜03時36分09秒 |
バンコク、11月10日（新華） -タイの食品医薬品局（FDA）は月曜日に有害化学物質メラミンの高レベルに汚染された食品の8トンを燃やした。 副公衆衛生大臣Wicharn Meenchainanは、PA-バンコクの工業団地、北タイの報道機関によるとビッグバンでのメラミンの許容レベル以上に汚染された食品項目の数万の焼却を目撃しました。 このようなメラミンの高レベルを含むチーズクラッカーやビスケットと無糖練乳の13,000以上の缶のようなスナックの約2万箱が破壊された、 Wicharnは、メラミンに汚染された製品の燃焼は、市場の食品は、メラミンフリーであることをタイの消費者を確保するためだったという。
|
エディタ：トウシャシャ
ホワイトラビットキャンディーのメラミン
シンガポールは、ホワイトラビットキャンディーのメラミンを検出し、中国の乳製品はアジアやアフリカ全体で禁止された
メラミンは、白いウサギのキャンディーで発見
当分の間、乳製品コンテンツを持つ何かを食べたり飲んだりしないように我々の以前の警告のように見える繰り返し負いません。 シンガポールは現在、アジア全域で大人気のホワイトラビットキャンディーのメラミンの痕跡を、発見した。 ストレーツ·タイムズのレポート：
シンガポールの農産食品獣医庁（AVA）は、中国から輸入された白ウサギブランドクリーミーキャンディーのサンプルは、メラミン、腎臓結石の原因となり、腎不全につながる可能性が工業用化学物質で汚染されたと述べた。
t>
t>
金曜日に当局は伊利ブランドのヨーグルトバーと中国で製造オランダレディブランドのイチゴミルクのサンプル中のメラミンの検出後にすべての中国の牛乳や乳製品の販売と輸入を停止した。 禁止は、牛乳、アイスクリーム、ヨーグルト、チョコレート、ビスケット、キャンディ、などの成分として、中国からの牛乳を含む他の製品が含まれています。
"小売業者や輸入業者は、これらの製品をリコール、販売からそれらを差し控えるように指示されているが、" AVAは声明で述べている。
"影響を受ける製品を購入した消費者がそれらを消費しないことをお勧めします。 '
これは、ホワイトラビットキャンディーの品質が疑問視されていることを、このブログの短い歴史の中で二度目になります。 2007年7月に、我々は癌の原因となるエージェントのホルムアルデヒドの痕跡が関盛元グループで上海で生産されているキャンディーで発見されたことを報告した。
一方、メラミン事件は、地域の周囲に広げるために続けます。
食品安全のために*香港のセンターは、ネスレの酪農ピュアミルクにメラミンの痕跡を発見した。 と本土の外で最初に報告された場合には、3年半の歴史香港の幼児は、過去15ヶ月間の毎日の伊利の牛乳が供給された後に腎臓結石と診断されています。
台湾で*公衆衛生当局は、メラミンに汚染されたインスタントコーヒー、ミルクティーと鶏とコーンスープの彼らの調査結果を発表しました。 台湾へのすべてのそのような製品の輸入は、中国で人気の台湾ブランドブラウン氏によって行われたインスタントコーヒーを含めて、即座に効果が禁止されている。
*日本では、丸大食品（株）は、毒素のメラミンが含まれる場合がありますと言って、5中国製製品の自主回収を発表した
*中国の同盟国ミャンマーは、それが "有害化学物質メラミンによる中毒を防ぐためにインポートされた中国の粉ミルクを押収して破壊する"と発表しました。
*ブルネイは、すべて中国製の乳製品や乳製品アイテムの全面禁止を命じた。
*マレーシアでは、すべての中国の乳製品の "レベル6輸入禁止"を課した。
*バングラデシュにも中国製ミルクパウダーの3つのブランドの取り締まりと禁止に開始されました。
*アフリカでは、タンザニア、ガボン、中国の乳製品の禁止を課すこととブルンジだけ禁止でそれらに参加した最初でした。
ニュースのケネス·タンによる
メラミン（一部コストコので販売）で見つかったチョコレート海賊ゴールドコイン
メラミンが見つかっシャーウッドゴールドコイン
消費者諮問委員
シャーウッドブランドパイレーツゴールドミルクチョコレート硬貨はメラミンで汚染されている場合があります
メラミン - 中国からの一部の製品 - 2008
メインページ|テストの結果に関する報告書
オタワ、2008年10月8日 - カナダ食品検査庁（CFIA）は、消費、配布、または後述のシャーウッドブランドパイレーツゴールドミルクチョコレートコインを販売しないように公衆に警告しています。 この製品は、CFIAが実施したメラミンの陽性の検査結果に起因するリコールされています。
影響を受ける製品、シャーウッドブランドパイレーツゴールドミルクチョコレート硬貨は、UPC 0 36077 11240 7とロットコード1928S1を冠したコンテナあたり240個入り840グラム容器で販売されています。
この製品はコストコ店を通じて全国で販売され、また、バルクパッケージやカナダ全土の様々なドルで個々の部分とバルクストアなどで販売されている場合があります。
元の製品のアイデンティティとUPCコードは明らかでない場合は、消費者は彼らが影響を受ける製品を持っているかどうかを判断するために、その小売店に確認することをお勧めします。
小売店や代理店は、シャーウッドブランドパイレーツゴールドミルクチョコレートコインの配布は中止し、この製品の自主回収を開始することをお勧めします。 CFIAは、市場から影響を受ける製品を削除するには、輸入して作業することになります。
これらの製品の消費に関連付けられている報告された病気は発生していません。
これらの製品に関連付けられている健康へのリスクは低いと考えられているが、勧告は、カナダで配布されている可能性があり、中国から/にソース牛乳や乳由来製品にカナダの継続的な調査の政府の結果として発行されています。
CFIAはリコールの有効性を監視しています。
メラミンは、商用および産業用アプリケーションの数が使用される化学化合物である。 カナダは、食品成分としての使用を許可されていません。
詳細については、消費者と業界のために1-800-442-2342 / TTY 1-800-465-7735（8:00月曜日から金曜日まで、午後8:00東部時間午前）にCFIAを呼び出すことができます。
e-mailで、または他の食品の安全性の事実のためにリコールを受信する方法については、www.inspection.gc.ca弊社のWebサイトを参照してください。
禁止Foods.netは、常に最新情報
鶏はメラミン恐怖や懸念に起因する死亡
中国メラミンスキャンダルは鶏数千人の虐殺を引き起こす
金2008年10月31日16:45 IST
イアン·ランサムによる
北京（ロイター） - 上海の当局は、地元の漁業のための飼料生産のチェックを始めた拡散メラミン事件で傷ついた中国の農家、鶏数千人の虐殺数、国営メディアは、金曜日に言った。
上海の畜産局は、市内の100以上の飼料生産を確認し、任意のフィードはメラミンが含まれていることが判明した場合、市内のシーフード製品のテストを約束しただろう、上海デイリー紙が報じた。
メラミンはプラスチックの椅子と他のものを作る際に使用される化合物であるが、多くの場合、栄養検査をごまかすために食品に添加されています。
少なくとも四人の子供が死亡し、数万人は、今年メラミンと粗悪粉ミルクを飲んでから病気に行われました。
メラミン事件以来、世界中の中国製食品のリコールを促し、他の乳製品、お菓子やチョコレートに広がっている。
香港や韓国に輸出され、杭州の東中国の都市で販売され、化合物は中国の動物の飼料でどのように流行の恐怖を喚起しているメラミンに汚染された卵を含む例発疹。
Melamine was banned in feed last year in the wake of a pet food scandal that was blamed for the deaths of dogs and cats in the United States last year, but has since been found in chicken feed used by major egg producers in northern China.
Melamine was banned in feed last year in the wake of a pet food scandal that was blamed for the deaths of dogs and cats in the United States last year, but has since been found in chicken feed used by major egg producers in northern China.
Melamine was banned in feed last year in the wake of a pet food scandal that was blamed for the deaths of dogs and cats in the United States last year, but has since been found in chicken feed used by major egg producers in northern China.
食品の安全性に関する国民の懸念が見ている卵の価格が地元の市場で急落し、卸売業者は、メラミンの検査証明書を持っていない株式を拒否します。
北京での急落の需要が最近で鶏数千人の虐殺の十保定市の農家数十人のプロンプトが表示されていたが、北京青年報は述べています。
成長の不祥事の中で、中国の保健省はすぐに国の問題だらけの食品安全システムを修正するために当局に促した。
切り離さ
世界保健機関の食品安全責任者、ヨルSchlundt、先週は "とりとめのない"中国の食品安全システムと呼ばれ、省庁間の悪い通信はメラミン中毒の発生を延長しているかもしれないと言いました。
"調整し、主要な事件を調査し、処罰するために協力し、"公式の新華社通信が言うように保健大臣陳朱を引用した。
いくつかの2390子どもたちがメラミンに汚染された粉ミルクを飲んでから、腎臓結石などの合併症を患った後、病院に残っている、厚労省は水曜日に報告した。
9月末のピーク時には、最大22000乳児がメラミンから病気の発見された後、いずれかの日に病院であった。 、
人民日報、中国の与党共産党の公式新聞の海外版では、恐怖の食品安全規制での長年の欠点を露呈したと述べた。
"安全な食品と適切な栄養を受ける権利は、これが右に挑戦されているすべての市民の権利が、他の食品安全事件の後の一つであり、"それは解説で述べている。
"このような理由から、食品の安全性は、国家話題になっている。"
（クリス·リーによる追加報告）
ボディペイントは、紅茶やケーキをリストに追加されます。 オーストラリアのメラミンリコールリスト
ボディペイントは、オーストラリアのメラミンのリコールリストに紅茶、ケーキを結合
セクシーなボディーペイントが禁止設定され、メラミンが含まれていることが判明し
ロバート·フェナーによる
10月30日（ブルームバーグ） - 甘党を満足させる官能的な方法として、そのメーカーによって記述されたボクサー恋人のボディペンセットは、ために化学物質メラミンによる汚染のオーストラリアでリコール製品のリストにオリオンケーキやキリン茶に参加しました。
"この商品を買ったかもしれない消費者は安全に処分する必要がありますこのボディーペイントを消費しないことをお勧めしています"と、オーストラリアの食品安全レギュレータは声明で述べている。
プラスチックや日焼け革を作るために使用されるメラミン、汚染されたミルクは、4つの中国の赤ちゃんや53000の不快感を覚えるの死のために非難されている。 中国の三鹿グループ株式会社及び21社は、日本からフランスへの2ダース以上の国では中国の牛乳で作られた製品のリコールや制限につながる、汚染された酪農品を販売することが判明した。
ボクサー恋人のオーストラリアの輸入業者が自主的にチョコレート風味のボディーペイント、市場から撤退第七製品、カナダ、英国当局から以下の助言を思い出し、食品基準オーストラリアは述べています。
オーストラリアの輸入業者によってリコールの他の製品は、ホワイトラビットクリーミーキャンディ、キリンミルクティー、オリオンティラミスイタリアのケーキ、ダリ元ブランドの最初のミルクとロッテコアラビスケットが含まれています。
キャドバリー·ピーエルシーは、世界最大の菓子職人が、先月、そのエクレア製品をリコールしておりますのでメラミンのオーストラリアの製品を撤回する唯一のメーカーのままです。
メラミンは、正確には何ですか？
メラミンは、多くの場合、メラミン樹脂、耐火熱耐性がある合成高分子を生成するホルムアルデヒドと組み合わせて有機化合物である。 メラミン樹脂は非常に安定した構造を持つ非常に多彩な素材です。 メラミンの用途は、ホワイトボード、床タイル、台所用品、難燃性ファブリック、および市販のフィルターが含まれています。
購読する
翻訳者
