Russland og Vietnam finner melamin i matvarer fra Kina
Hanoi, Vietnam (AP) - Vietnams helsedepartement har oppdaget den industrielle kjemiske melamin i 18 matvarer importert fra Kina og tre andre land, og har bestilt dem tilbakekalt og ødelagt, sa tjenestemenn fredag.
Kinesiske mattrygghet personell sjekk fersk melk på en melk samling stasjon i Chengdu, Kina.
Kinesiske mattrygghet personell sjekk fersk melk på en melk samling stasjon i Chengdu, Kina.
Russiske nyhetsbyråer rapporterte at mat inspektører fant nesten to tonn kinesisk tørrmelk antas å være forurenset med melamin. Og Filippinene helsemyndigheter funnet melamin i to av 30 melkeprodukter fra Kina testet for kjemikaliet.
Australske mat regulatorer tilbakekalt Kina-laget Kirin Milk Tea etter tester fant drikken inneholdt melamin. Det er fjerde produktet trukket tilbake fra landets butikker i kjølvannet av Kinas skjemt melk skandale.
Melk inneholder melamin har fått skylden for å ha drept fire babyer og kvalmende mer enn 54.000 med nyrestein og andre sykdommer i Kina. Forurensning har skapt globale bekymringer om matvarer laget med kinesisk melk eller melkepulver og minnes i flere land i kinesisk-laget produkter.
Kinesiske myndigheter mener leverandørene prøver å øke produksjonen utvannet melken, og legger melamin fordi nitrogen innholdet kan lure tester som tar sikte på å verifisere proteininnhold.
Den skjemt mat har også spredt seg til USA hvor melamin er funnet i kinesisk-laget White Rabbit Creamy Candy solgte i California og Connecticut.
Food and Drug Administration sa fredag at spormengder av melamin er trygg i de fleste matvarer, unntatt baby formel. En sikkerhetsvurdering av etaten konkludert med at 2,5 deler per million - en liten mengde - ikke ta opp saker. En uke siden advarte FDA forbrukerne til ikke å konsumere White Rabbit Candy og Mr. Brown kaffe produkter på grunn av mulig melamin forurensning
Gå ikke glipp
* Foreldre saksøke meieriet i skjemt melk saken
* 31 nye melkepulver batcher funnet smittet
* Cadbury minnes kinesisk-laget godteri
Ferske tester i Vietnam funnet melamin i meieriprodukter og kjeks importert fra Kina, Thailand, Malaysia og Indonesia, ifølge helsedepartementet nettsted. Det gjorde ikke liste opp alle de merkenavn som testet positivt for melamin, men blant dem var fem ulike varianter av Yili melk, en av de merkene funnet å være forurenset i Kina.
"Vi vil intensivere våre inspeksjoner for melamin forurensning å ivareta sikkerheten for forbrukerne," sier Nguyen Thi Khanh Tram, viseadministrerende direktør for Vietnams mattrygghet administrasjon.
De fleste av de forurensede elementer var melk og melkeprodukter fra Kina, sa departementet.
Men de har også inkludert kjeks importert fra Malaysia og Indonesia, samt en pulverisert meieri fløtemuggen importert fra Thailand. Det var ikke klart om disse produktene hadde blitt produsert i disse landene, eller simpelthen sendt til Vietnam fra varehus der.
Allerede før testresultatene ble annonsert, hadde forhandlere over hele Vietnam begynt å fjerne tonnevis av kinesiske melkeprodukter fra sine hyller og importører har fått ødelegge dem, rapporterte vietnamesisk media.
Vietnamesiske myndigheter har også sagt de vil kreve alle melkeprodukter som skal testes før de kan importeres.
Filippinsk Helse Sekretær Francisco Duque III identifisert de to skjemt merkene fredag som Mengniu og Yili, som allerede er funnet å være forurenset i testene i Kina.
Duque sa 28 andre produkter, blant annet M & M sjokolade candies, pulverisert melk og yoghurt har blitt ryddet for salg og 200 flere ble testet. Ytterligere resultater kan bli utgitt tidlig neste uke.
Den filippinske regjeringen stanset import og salg av kinesiske melkeprodukter ventende inspeksjoner forrige uke.
annonse
Russlands ITAR-Tass siterte Russlands sjef epidemiologen Gennadij Onishchenko som å si at 2 tonn tørrmelk ble beslaglagt i Far Eastern byen Khabarovsk, på den kinesiske grensen.
Forbruker vaktbikkje Rospotrebnadzor tirsdag utestengt all import av kinesiske melkeprodukter
Oversetter
