BEIJING (VG Nett) - Seks kinesiske mistenkte gikk for retten fredag anklaget for å lage og selge den industrielle kjemiske i sentrum av en skjemt melk skandale skylden for drap seks barn og kvalmende nesten 300.000 andre.
Blant de i retten fredag var eier av en workshop som ble angivelig landets største kilden melamin, stoffet som er ansvarlig for helse krisen som også så kinesiske matvarer trukket fra butikker over hele verden, sa statlige medier.
Politiet sier Zhang Yujun, 40, kjørte en workshop i utkanten av Jinan i østlige Shandong-provinsen som produseres og selges et "protein pulver" består hovedsakelig av melamin og malt dextrin, melder det offisielle Xinhua News Agency. Pulveret ble lagt til utvannet melk for å gjøre det synes høyere i protein innhold.
Aktor i Shijiazhuang Intermediate Folkets domstol anklaget Zhang til å produsere 776 tonn tilsetningsstoffet pulver fra oktober 2007 til august 2008, og er den største kilden av melamin i landet. Han angivelig solgt mer enn 600 tonn med en total verdi på 6.83 million yuan ($ 1 millioner), hørte retten.
I samme sak ble det en andre mann, Zhang Yanzhang, 24, anklaget for kjøp og videresalg av 230 tonn pulver til andre.
Statlig fjernsyn viste både menn i retten i håndjern med hodet bøyd mens avhørt av tre dommere. Det var ikke umiddelbart klart hva straffer de står overfor.
En tjenestemann ved den publisitet kontoret Hebei Høyesterett bekreftet at rettssaken startet fredag, men nektet å oppgi sitt navn eller andre detaljer.
Fire andre menn ble prøvd i tre separate domstoler over hele provinsen Hebei for å legge den kjemiske å rå melk og deretter selge den til Sanlu Group Co, det viktigste selskapet i skandalen, ifølge Xinhua.
Melamin kan kunstig blåse proteinnivåer og ble tilsynelatende lagt til utvannet melk til å lure kvalitet inspektører og økte samtidig overskuddet.
Zhang Heshe og Zhang Taizhen ble anklaget for å legge til 77 pounds (35 kilo) av "protein pulver" til 70 tonn rå melk og deretter selge den til Sanlu. Yang Jingmin og Gu Guoping ble også belastet med å legge 53 pounds (24 kilo) og 37 pund (16,7 kilo) av melamin, henholdsvis.
Dommene vil bli annonsert på en uspesifisert dato, melder Xinhua.
Tine Sanlu, basert i Shijiazhuang, bekreftet tidligere denne uken at det var konkurs.
Xinhua rapporterte torsdag at Sanlu har 1100 millioner yuan (160 millioner) av netto gjeld, og at en gren av Shijiazhuang City Commercial Bank var kreditor som gjaldt for en domstol for å ha Sanlu konkurs.
Det sa den mellomliggende domstol i Shijiazhuang hadde akseptert innlevering. Xinhua sa Sanlu skylder en kreditor 902 millioner yuan (132 millioner) det lånte tidligere denne måneden for å betale for medisinsk behandling av barn syk etter å ha drukket selskapets morsmelkerstatning og for erstatning av barnas familier.
Wang Jianguo, talsmann for Shijiazhuang byrådet, sier pengene ble gitt til Kina Dairy Industry Association for medisinsk behandling og erstatning avgifter for ofre, ifølge en transkripsjon av en pressekonferanse han holdt torsdag.
En kvinne som svarte på telefonen fredag klokka foreningen nektet å svare på eventuelle spørsmål.
Spørsmålet om kompensasjon for familiene til barna syk eller drept er blitt et følsomt ett, med domstoler så langt ikke akseptere noen søksmål arkivert av familiene.
Den juridiske Daily avisen rapporterte at Tian Wenhua, Sanlu er styreleder og daglig leder, ville gå for retten onsdag i Shijiazhuang for "å selge falske og shoddy produkter."
Sanlu, som en rekke store kinesiske meierier, var fritatt fra regjeringen inspeksjoner fordi det ble ansett å ha førsteklasses kvalitet kontroller - til høye nivåer av den industrielle kjemiske melamin ble funnet i sin baby formel og andre produkter i september. Flere andre meierier ble også funnet å ha solgt skjemt varer.
Melamin utgjør liten fare i små mengder, men større doser kan forårsake nyrestein og nyresvikt.
Sanlu er 43 prosent eid av New Zealand daglig samarbeidsvillige Fonterra Group.
