Fisk, egg, skilpadder, kyr, sauer, fjærfe, griser og hva annet som smittet med melamin?
Shanghai lanserer Fiskeridirektoratets inspeksjon frykter melamin forurensning
30 okt 2008, 1655 timer IST, Saibal Dasgupta, TNN
BEIJING: Shanghai byens myndigheter har lansert en massiv kontroll i fiskeindustrien av frykt for at melamin kontaminering kan
spre seg til sjømatnæringen. Melamin, en plast industri kjemisk, er funnet i melk og egg i Kina resulterer i utbredt panikk blant forbrukerne.
Shanghai oppdrett kontor kunngjorde i dag at inspeksjonsprogram vil dekke mer enn 100 fôrprodusenter. Det vil lansere mer detaljerte undersøkelser i kvaliteten av sjømat dersom fôret gis til fisk er funnet å være forurenset med melamin.
Etterforskning kvaliteten på egg har avdekket at det giftige kjemiske er til stede i produkter av flere fjørfe gårder. Egg forurensning kom frem i lyset etter Helsemyndighetene i Hong Kong sa mandag at har funnet melamin i egg som leveres av en av de store settefiskanlegg. Men senere undersøkelser viste at problemet finnes i egg produsert av fire forskjellige selskaper som selger under ulike merker.
Samtidig rapporterte statlige medier at en lokal regjering i nordøst Kina har bannlyst media fra å publisere rapporter om funn av melamin-skjemt egg til uker før saken ble utsatt i Hong Kong sent i forrige uke. Undertrykkelsen av informasjon har resultert i forsinkelser i offisielle handling for å stoppe spredningen av forurensning, sier kilder.
Funnet ble gjort av dyret sanitær inspeksjon avdeling i Liaoning provinsen, som ble etterforsket av kvaliteten på fôr produsert av en lokal bedrift, Mingxing feed Company.
Melamin antas å forårsake nyrestein hos personer som inntar det utover de tillatte grensene.
Melamin forgiftning av melk har resultert i sykdom av over 50.000 spedbarn og død for fire av dem i Kina så langt. Melamin ble brukt som forfalskning materiale for å øke proteininnholdet i melk. Imidlertid har egg forurenset av melamin ikke forårsaket noen rapporterte sykdommer så langt.
Industrien kilder sier at bruk av melamin, som ble forbudt av en ordre fra regjeringen i fjor, er utbredt i Kina. Den brukes i fôr gis til kuer, sauer, fjærfe, griser og fisk. Selv myk-skall skilpadder og ål er også på listen, spesielt i det sørlige Kina.
Bruk av melamin hjelper produsenter av dyrefôr styrke sin proteininnhold og dramatisk øke fortjenesten, sa kilder. Et viktig spørsmål i om det har vært noen befaring på denne saken
Oversetter
