UE, China assinam acordo de proteção de segurança, mais para os consumidores
UE, China acordo de segurança sinal
2008/11/17
China ea UE concordaram em reforçar as medidas de segurança em resposta a uma onda de grande escala de segurança assusta respeitantes aos produtos chineses.
A peça central do plano, assinado hoje por Meglena Kuneva, comissária europeia para assuntos do consumidor, e Chuanzhong Wei, vice-ministro responsável pela segurança dos produtos, são medidas destinadas a tornar mais fácil de rastrear produtos alimentares e produtos de consumo.
Cerca de 50% de todos os produtos retirados do mercado da UE por razões de segurança são de origem chinesa, e as autoridades chinesas não são capazes de rastrear o fabricante de pouco menos de metade destas mercadorias perigosas, a Comissão Europeia disse.
Esses números indicam que os problemas vão além da gama de produtos chineses - brinquedos, comida, pet e creme dental - retirado das prateleiras europeias no "Verão das devoluções" em 2007. No entanto, há preocupação especial com brinquedos, como cerca de 85% dos brinquedos no mercado da UE são fabricados na China.
Desde 2007, as autoridades chinesas intensificaram as medidas de segurança, auditoria e exportadores, como resultado, revogando-se as licenças de exportação de 701 empresas.
No entanto, Kuneva disse que "é claro que devemos fazer mais". A assinatura do memorando de entendimento hoje sinais de que a intenção "ao mais alto nível político", disse ela, salientando que "somos totalmente a favor de mercados abertos e competitivos, com todos os benefícios em termos de preço e de escolha, trazem para o consumidor, mas nunca à custa da segurança ".
Pelo acordo, a China será obrigada a informar a Comissão e as autoridades dos EUA quatro vezes por ano de seus planos para melhorar seus sistemas de rastreamento de mercadorias perigosas que volta para o fabricante.
A Comissão ea China - em conjunto com autoridades dos EUA - também se reunirá em 2009 para fazer um balanço dos progressos alcançados e definir novas prioridades políticas para melhorar a segurança do produto, disse Kuneva. Não há indicação de que estes se tornarão reuniões anuais.
Em outro passo acordado hoje, a Comissão permitirá que as autoridades chinesas o acesso imediato à informação contida no Rapid System da Comissão Alerta para Rações e Alimentos (RASFF) banco de dados sobre produtos perigosos comida chinesa encontrada na Europa. A intenção é tornar mais fácil para as autoridades chinesas para rastrear a origem de produtos contaminados.
O acordo de hoje foi dada a urgência acrescentado pelo escândalo do leite contaminado com melamina, que deixou oficialmente cerca de 13.000 bebês chineses doente. Números não-oficiais sugerem que o número foi substancialmente maior.
Não há casos conhecidos de contaminação de melamina que afectam as pessoas na Europa, mas os traços da resina plástica foram encontrados em alguns produtos, incluindo doces White Rabbit vendidos no Reino Unido. Na Eslováquia, 3-4 vezes o limite legal de melamina foi encontrada em biscoitos, chocolate e salgadinhos que tinha ainda a ser comercializado. Além disso, em meados de outubro, as autoridades italianas apreenderam uma tonelada de leite em pó chinês contrabandeado suspeitos de terem sido contaminados.
No geral, os números do Sistema de rápida da Comissão de Alerta para produtos de consumo perigosos (RAPEX) - uma classificação que não inclui alimentos - indicam que menos produtos retirados do mercado estão agora de origem indetectável. Em 2006, o valor era de 17%, em 2007, caiu para 10%.
Convergência das normas de segurança
O dia também produziu um consenso, embora nenhum acordo formal entre a Comissão, a China e os EUA, que deve haver uma "convergência" das normas de segurança internacionais para produtos como brinquedos e aparelhos elétricos, uma visão que chimes com uma chamada recente Parlamento Europeu para rigorosas normas internacionais sobre segurança dos produtos.
Falando em uma conferência sobre segurança realizada em Bruxelas, hoje, Nancy Nord, a presidente da comissão de segurança dos EUA de produtos de consumo, disse que a necessidade de conhecer muitos padrões diferentes nos mercados internacionais representava um "desafio" significativas para os países exportadores como a China.
Subscrever
Tradutor
