Dve úmrtí súvisiacich s vypuknutím Ecole v hovädzom mäse, severozápad územia, USA
WASHINGTON, Nov 2 (Reuters) - prepuknutí chorôb prenášaných potravou, spojené s nebezpečnou baktériou v mletého hovädzieho mäsa, ochorelo 28 ľudí a spôsobil aspoň jedno úmrtie amerického centra pre kontrolu a prevenciu chorôb povedal v pondelok.
CDC povedal v New Yorku pre dospelých so základným ochorením, zomrel a ďalšie možné úmrtia v New Hampshire bola predmetom vyšetrovania. Štátni úradníci atribút New Hampshire smrť O157: H7 baktérie E. coli.
Všetci ale tri z 28 prípadov uvedených v CDC bol v USA severovýchode a 18 boli v Novom Anglicku štátoch. Šestnásť hospitalizácie boli hlásené, povedala hovorkyňa CDC. Zúčastnených baktérie boli zo spoločného kmeňa, takže testy boli v plnom prúde, či všetky hlásených prípadov sa týkala.
Počas víkendu, Fairbank statky Ashville, New York, pripomína 545.699 libier (248450 kg) produktov mletého hovädzieho mäsa.
Poľnohospodárstvo oddelenie, ktoré dohliada na bezpečnosť mäsa, povedal vyšetrovanie viedlo k záveru, že "existuje súvislosť medzi čerstvými produktmi mletého hovädzieho a chorôb, Connecticut, Maine a Massachusetts." USDA pracoval štátnej a federálnej úradníci pri posudzovaní zhluk E . coli O157: H7 ochorenia.
Potenciálne smrtiace baktérie E. coli môže spôsobiť krvavé hnačky, dehydratácii a vo vážnych prípadoch zlyhanie obličiek. Veľmi mladí, starší ľudia a ľudia so slabým imunitným systémom sú najviac citlivé na alimentárne ochorenia.
Reťazec z potravín bezpečnosti zdesenie čele Snemovne reprezentantov USA, kde prešiel zákon tento rok v lete vyžadovať viac kontrol a dohľad nad výrobcami potravín a dá vláda nová právomoc nariadiť spomína.
Fairbank farmy oznámila, že odvoláva na sobotu. Hovädzie mäso sa vyrába v polovici septembra a zrejme bol označený za účelom predaja ešte pred koncom mesiaca, povedal USDA.
To išlo do obchodov, vrátane Trader Joe, Cena Chopper, Lancaster a Wild Harvest, Shawa, jednotka Supervalu (SVU.N), BJ (BJ.N), Ford Brothers a Krkonôš, jednotka Ahold (AHLN.AS), v ôsmich štátoch - Connecticut, Maryland, Massachusetts, New Jersey, New York, Severná Karolína, Pennsylvania a Virginie.
Kompletný zoznam výrobkov je k dispozícii na adrese:
link.reuters.com/vyx27f
Hovädzie mäso bolo vyrobené 14 septembra k 16, a spoločnosť vyzval spotrebiteľa na kontrolu ich mrazničky pre produkty uvedené v odvolaní. Štítky pripomenul balíčkov bude hovoriť EST 492 vnútri USDA
Prekladateľ
