Fisk, ägg, sköldpaddor, kor, får, fjäderfä, svin och vad annat är behäftat med melamin?
Shanghai lanserar Fiskeriverkets kontroll fruktar melamin kontaminering
30 oktober 2008, 1655 timmar IST, Saibal Dasgupta, TNN
BEIJING: Shanghai City myndigheterna har inlett en massiv inspektion i fiskerinäringen av rädsla för att melamin kontamination
spridas till fiskeindustrin. Melamin, en plastindustri kemikalie, har hittats i mjölk och ägg i Kina leder till utbredd panik bland konsumenterna.
Shanghais Boskap Office meddelade idag att dess kontroll Programmet kommer att omfatta mer än 100 foderproducenter. Det kommer att lansera mer detaljerade undersökningar av kvaliteten på fisk och skaldjur om foder som ges till fisk visat sig vara förorenade med melamin.
Undersökningar äggens kvalitet har visat att den giftiga kemikalien finns i produkterna från flera fjäderfäanläggningar. Kontaminering av ägg kom fram efter att hälsovårdsmyndigheterna i Hong Kong sade på måndagen att har hittat melamin i ägg som levererats av en av de större kläckerier. Men senare undersökningar visade att problemet finns i ägg som producerats av fyra olika företag som säljer under olika varumärken.
Samtidigt rapporterade statliga medier som en kommun i nordöstra Kina har förbjudit media från att publicera rapporter om upptäckten av melamin-förorenade ägg för veckor tills ärendet var utsatt i Hong Kong i slutet av förra veckan. Förtrycket av information har resulterat i förseningar i officiella åtgärder för att stoppa spridning av smittan, säger källor.
Upptäckten gjordes av djuret renhållning inspektionen avdelningen i Liaoningprovinsen, som höll på att undersöka kvaliteten på djurfoder som produceras av ett lokalt företag, Mingxing Feed Company.
Melamin tros orsaka njursten hos människor som konsumerar det bortom de tillåtna gränser.
Melamin förgiftning av mjölk har resulterat i sjukdom över 50.000 spädbarn och död till fyra av dem i Kina hittills. Melamin har använts som förfalskning material för att öka proteinhalten i mjölk. Dock har ägg som är förorenade av melamin orsakat några rapporterade sjukdomar hittills.
Industrins källor sade att användningen av melamin, som förbjöds av en regering för förra året, är utbredd i Kina. Det används i foder som ges till kor, får, fjäderfä, grisar och fisk. Även mjukskaliga sköldpaddor och ål finns också på listan, särskilt i södra Kina.
Användning av melamin hjälper tillverkare av djurfoder öka sin proteinhalt och dramatiskt öka vinsten, sade källor. En viktig fråga i om det har förekommit någon inspektion på denna fråga
Översättare
