Sữa bột Melamine Tainted Tuy bị tồn kho tại Trung Quốc
Nộp theo: Phạt cảnh cáo với những loại thực phẩm , trẻ em Sản phẩm nhớ lại , Trung Quốc , an toàn sản phẩm Trung Quốc , Thực phẩm nguy hiểm , ảnh hưởng của Melamine , Melamine , sản phẩm thu hồi , thu hồi , nhớ lại Thực phẩm , Mỹ và Melamine sợ hãi , nó là gì?
Trung Quốc đã chiến đấu để duy trì niềm tin của công chúng về an toàn thực phẩm của nó sau khi một kho dự trữ lớn của sữa bột nhiễm độc melamine đã bị bắt giữ trong cuộc đột kích vào nhà kho ở thành phố lớn nhất của quốc gia.
Các cơn động kinh ở Trùng Khánh đến ba năm sau khi vụ bê bối sữa Tam Lộc 2008, trong đó có ba trẻ sơ sinh đã chết và 300.000 người khác bị ốm do sữa nhiễm melamine trong một tập chết người làm suy yếu lòng tin của công chúng vốn đã mong manh trong khả năng của chính phủ để giữ cho thực phẩm an toàn.
Việc phát hiện ra sữa bột nhiễm độc, mà là do được làm thành bánh ngọt và kem, đã thu hút được sự chú ý đến sự bất lực của chính phủ Trung Quốc chuỗi thức ăn của cảnh sát Trung Quốc rộng lớn và bị phân mảnh.
Trong một nỗ lực để khôi phục lại sự tự tin, chính quyền thành phố Trùng Khánh, một khu vực, thành phố trực thuộc Trung ương với 35 triệu dân, đã công bố một cuộc đàn áp 100 ngày trên thực phẩm và thuốc gian lận trong một hình ảnh phản chiếu của cuộc đàn áp năm ngoái về tội phạm mafia.
Hôm thứ Hai, khoảng 7.900 cảnh sát ở Trùng Khánh đã được báo cáo triển khai thực hiện các cuộc tấn công trên toàn thành phố trên 600 cơ sở bị nghi ngờ sản xuất thực phẩm và dược phẩm bất hợp pháp hoặc giả.
Trung Quốc xóa Danone, sản phẩm sữa có melamine
Nộp theo: Thực phẩm bị cấm , Trung Quốc , Trung Quốc an toàn sản phẩm , Thực phẩm nguy hiểm , nó an toàn , Melamine
Trung Quốc xóa Danone, sản phẩm sữa có melamine
Audra ANG - 12 giờ trước
BẮC KINH (AP) - Các nhà điều tra chất lượng Trung Quốc đã tìm thấy rằng các sản phẩm sữa từ một đơn vị của Groupe Danone SA của Pháp là melamine miễn phí, và cũng cho biết một phụ gia không được chấp thuận sử dụng bởi một trong các nhà máy sữa lớn nhất Trung Quốc là an toàn nhưng đã được sử dụng bất hợp pháp.
Các điều tra riêng biệt vào các sản phẩm của Danone Dumex bé Thực phẩm Công ty TNHH và Công ty Tập đoàn sữa Mông Ngưu nhấn mạnh vấn đề kinh niên của chính phủ với chính sách chất lượng sản phẩm. Sữa Melamine-bị ô nhiễm có liên quan đến cái chết của ít nhất sáu trẻ sơ sinh Trung Quốc và bệnh tật của gần 300.000 người khác vào năm ngoái.
Trong một tuyên bố phát hành cuối tuần qua, Cục Giám sát Chất lượng và Kỹ thuật thành phố Thượng Hải cho biết họ đã kiểm tra 932 lô sản phẩm sữa được sản xuất bởi các công ty con Dumex từ giữa tháng chín và tất cả là melamine miễn phí. "
Nó cũng cho biết không có melamine, một hóa chất công nghiệp được sử dụng trong sản xuất nhựa và phân bón, đã được tìm thấy trong hơn 1.700 lô hàng sản xuất trước khi giữa tháng chín, khi vụ bê bối sữa đã phá vỡ.
"Người tiêu dùng của chúng tôi có giá trị có thể tiếp tục sử dụng sản phẩm của chúng tôi với sự tự tin," Dumex cho biết trong một tuyên bố. "Bây giờ hơn bao giờ hết, chúng tôi vẫn cam kết cung cấp sản phẩm chất lượng cao nhất cho người tiêu dùng trung thành của chúng tôi."
Trong khi đó, Bộ Y tế cho biết một nhóm chuyên gia đã nhận xét OMP, một loại protein sữa Mông Ngưu được thêm vào của dòng Telunsu phí bảo hiểm của nó và tuyên bố rằng "tiêu thụ ... là không nguy hại đến sức khỏe."
Tuy nhiên, Bộ này cho rằng OMP không phải là một phụ gia được chính phủ chấp thuận và Mông Ngưu "thúc đẩy chức năng của nó một cách phóng đại."
"Thực thi pháp luật và kiểm tra các phòng ban sẽ tiếp tục đối phó với các hành động bất hợp pháp của Mông Ngưu", Bộ cho biết, mà không đưa ra bất kỳ chi tiết nào.
Nó cho biết công ty đã ngừng sử dụng OMP và trong quá trình có sự chấp thuận chính thức.
Điện thoại không được trả lời tại Mông Ngưu bộ phận của phương tiện truyền thông vào hôm thứ Hai.
Vụ bê bối sữa cuối cùng của năm, hơn melamine nitơ phong phú đã được thêm vào sữa để đánh lừa kiểm tra protein, là ô nhiễm tồi tệ nhất Trung Quốc khủng hoảng lương thực. Nó cũng tiếp xúc kiểm soát lỏng lẻo đối với các công ty lớn như Mông Ngưu, Yili Industrial Group Co, có sản phẩm đã bị thu hồi.
Cả hai công ty đã được miễn kiểm tra chính phủ dưới sự miễn trừ cho công ty được coi là có kiểm soát chất lượng thích hợp, kể từ khi được loại bỏ.
Câu cái chết cho thực phẩm contaminators melamine ở Trung Quốc.
Nộp theo: An toàn sản phẩm Trung Quốc , Thực phẩm nguy hiểm , Melamine , bơ đậu phộng
Người Trung Quốc giết poisoners thực phẩm của họ. Điều gì về các giám đốc điều hành Mỹ bơ đậu phộng biết salmonella là 12 lần.
Tai nạn xảy ra, nhưng FDA đã xác định rằng sản xuất các sản phẩm bơ đậu phộng đã gây bệnh cho hơn 500 người, 127 nhập viện và giết chết 8 có một lịch sử của cố ý bán thực phẩm nhiễm salmonella.
FDA đã xác định approximately12 trường hợp trong hai năm qua khi Peanut Corporation of America, trong thử nghiệm nội bộ của riêng, xác định một số loại salmonella trong thực phẩm và cuối cùng phát hành bơ đậu phộng để bán, cho biết Michael Rogers, đứng đầu Bộ phận của FDA điều tra thực địa Văn phòng Nội vụ quy định.
Một số bạn đã nhắc nhở tôi rằng vào tuần trước, một tòa án Trung Quốc đã ra lệnh cái chết của hai người đàn ông và một câu cuộc sống cho một nhà quản sữa cho vai trò của họ trong việc cố ý sản xuất và bán sữa nhiễm độc melamine. Sữa nhiễm độc đã giết chết ít nhất sáu trẻ em và làm cho gần 300.000 bệnh. Sự hiện diện của melamine, một hóa chất được sử dụng trong chất dẻo, buộc thu hồi trên toàn thế giới của sữa và các sản phẩm khác.
May mắn thay, những con số bất hạnh bị ốm ở Mỹ đến nay, thấp hơn nhiều, nhưng, theo Robert Tauxe của FDA, một nửa trong số những người đưa xuống bơ đậu phộng xấu là trẻ em.
Tuy nhiên, tôi không thể nhìn thấy chính phủ yêu cầu án tử hình cho băng đảng tại các nhà máy lạc Georgia, nhưng nếu họ thực sự biết nó có salmonella và vẫn bán được, mà âm thanh hình sự với tôi.
Tiến sĩ Stephen Sundlof, Giám đốc Trung tâm An toàn Thực phẩm và Dinh dưỡng Ứng dụng ở Washington của FDA, nói rằng nếu tiếp tục điều tra cho thấy các hành động của giám đốc điều hành đậu phộng vi phạm Đạo luật thực phẩm, thuốc và mỹ phẩm thì đó là một kỹ thuật?
vi phạm quy định của pháp luật.
Quy định của FDA đã có hiệu lực pháp luật ", Sundlof nói. "Có hay không có bất kỳ hoạt động tội phạm liên quan đến là một vấn đề khác nhau. Chúng tôi đang tìm kiếm. "
Trong khi đó, Hội đồng đậu phộng Mỹ tung Georgia thành viên của những con sói, nói rằng các nhóm thương mại đã bị sốc và mất tinh thần tại phát hiện rằng công ty "cố ý phát hành một sản phẩm có tiềm năng ô nhiễm salmonella vào nguồn cung cấp thực phẩm."
"Những phát hiện của báo cáo FDA chỉ có thể được xem như là một hành động rõ ràng và vô lương tâm của nhà sản xuất vô trách nhiệm?", Patrick Archer, lạc hội đồng hiện nay, cho biết trong một tuyên bố.
Cái chết sẽ có vẻ giống như một ngăn chặn tốt để đưa ra các loại thực phẩm nguy hiểm!
Cookies nhớ lại, có thể chứa melamine tại Mỹ
Nộp theo: Thực phẩm bị cấm , Trung Quốc sản phẩm an toàn , Thực phẩm nguy hiểm , Melamine
Melamine trong cookie
Hai tháng sau khi một cảnh báo từ các quan chức liên bang, một công ty New York đã ban hành một đợt thu hồi trên toàn quốc của một trong các thương hiệu của tập tin cookie mà có thể bị nhiễm melamine.
Thương hiệu quốc gia của Spring Valley, New York, cho biết trong một tuyên bố ngày hôm nay đã ban hành của Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm mà nó kéo tất cả các oz 4,76. (135 g) và 12,3 oz. (350 g). Lon của Rolls Topaz Wafer thương hiệu. Họ đi vào bốn hương vị vani, sô cô la, sô cô la hazelnut và mocha-cappuccino.
Công ty cho biết, FDA kiểm tra đã melamine, được sử dụng trong sản xuất nhựa và đổ lỗi cho cái chết của ít nhất sáu trẻ em ở Trung Quốc và điểm số của các vật nuôi ở Bắc Mỹ sau khi nó đã được tìm thấy trong sữa bột Trung Quốc và thức ăn vật nuôi với các thành phần nhập khẩu từ Trung Quốc.
, FDA đã cảnh báo người tiêu dùng trong một điểm bullet trên trang web của nó không tiêu thụ các bánh xốp. Tháng trước, các quan chức cho biết họ đang "làm việc" với công ty để cố gắng phát hành một đợt thu hồi. Cơ quan này có không có thẩm quyền để kéo các sản phẩm ra thị trường.
Công ty cho biết không có bệnh nào được báo cáo trong kết nối với các tập tin cookie.
Đồ ngọt khác đã được thu hồi trong những tháng gần đây bởi vì họ đã thử nghiệm dương tính với melamine. Chúng bao gồm các mục G & J Gourmet thị trường ca cao được thực hiện bởi một công ty Canada, Dorsey Marketing, Inc, Ville St Laurent, Quebec. Các sản phẩm này là:
- G & J Cocoa stuffer, mục 120144
- G & J và cô Hot Cocoa Set, mục 120129
• G & J Cocoa, mục 120.126, bán ra trong 2 hương vị: Vanilla ca cao và ca cao Pháp Sô cô la đôi
Để xem việc phát hành trên G & J thu hồi, đi ở đây .
Trước đó bốn loại cookie Wonderfarm, hoặc bánh quy, thực hiện tại Việt Nam bởi Công ty Cổ phần, và phân phối tại Mỹ bởi một Vernon, bang California, J & A nhập khẩu, đã bị thu hồi.
Để kiểm tra danh sách đầy đủ của thực phẩm đó là làm cho nó sang Mỹ và đã được thử nghiệm dương tính với melamine, đi đến trang web của FDA .
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về việc thu hồi Topaz, bạn có thể gọi các thương hiệu quốc gia tại 1-866-238-5201, từ thứ Hai đến thứ Sáu từ 9:00 am đến 5 pm EST. Kiểm tra việc phát hành ở đây .
Melamine có thể có trong các sản phẩm ca cao, Topaz Nhãn hiệu Rolls Wafer (Có thể là trong rất nhiều Big)
Nộp theo: Thực phẩm bị cấm , BPA, Bishenol A , an toàn sản phẩm Trung Quốc , Thực phẩm nguy hiểm , thuốc nhuộm thực phẩm , an toàn thực phẩm kỳ nghỉ , Melamine , Red Dye 1 , Hoa Kỳ và Melamine sợ hãi , nó là gì?
Thu hồi: các sản phẩm ca cao, thương hiệu Rolls Wafer Topaz
Thu hồi sau đây đã được công bố:
_Dorsey Thị Inc nhớ lại G & J sản phẩm Gourmet ca cao thị trường bởi vì họ có thể chứa melamine, 1 hóa chất được sử dụng trong chất dẻo và không được phê duyệt để được trực tiếp bổ sung vào thực phẩm ở Mỹ Không có bệnh đã được báo cáo, theo công ty, có trụ sở tại Saint-Laurent , Quebec. Các sản phẩm thu hồi bao gồm G & J Hot Cocoa stuffer, mục 120144; G & J của ông và Set Hot Cocoa cô ấy, mục 120129; G & J Cocoa mục, mục 120.126, bán trong ca cao Vanilla Pháp và hương vị sô cô la ca cao đôi. Các sản phẩm thu hồi đã được nhập khẩu vào Hoa Kỳ của công ty. Họ được phân phối trên toàn quốc để Big Lots trong tuần của ngày 22 tháng 9 và 29 tháng 9 năm nay và Shopko trong tuần của tháng Mười 6. Để biết thêm thông tin, người tiêu dùng có thể e-mail công ty: thu hồi (at) DMI-global.com.
_National Thương Hiệu Inc được nhớ lại tất cả các 4,76 ounce và 12,3 ounce lon Rolls Topaz Wafer thương hiệu bởi vì các sản phẩm có thể bị nhiễm melamine. Không có bệnh nào được báo cáo, theo Valley Spring, NY, công ty. Các sản phẩm thu hồi đã được bán ra trong bốn hương vị và họ đã được phân phối trên toàn quốc thông qua các cửa hàng bán lẻ. Để biết thêm thông tin, người tiêu dùng có thể gọi 866-238-5201.
Kimchi từ Trung Quốc bị cấm tại Hàn Quốc do các chất phụ gia không an toàn.
Nộp theo: Thực phẩm bị cấm , Trung Quốc sản phẩm an toàn , thuốc nhuộm thực phẩm
Update (2008/06/10): SOUTH Hàn Quốc đã tuyên bố một khối lượng gia tăng của kim chi Trung Quốc nhập khẩu, hoặc bắp cải lên men cay, không ăn được do các chất phụ gia bị cấm hoặc có hại được tìm thấy ở trong đó. Cục Quản lý Dược Thực phẩm Hàn Quốc và nói với quốc hội, nó bị chặn 1.637 tấn kim chi do Trung Quốc sản xuất do những mối lo ngại an toàn thực phẩm năm ngoái. Các lô hàng kim chi đã được tìm thấy có không ăn được các phụ gia như chất ngọt nhân tạo gây ung thư hoặc chất tạo màu bị cấm, các cơ quan thực phẩm và thuốc.
Là chất Melamine trong thực phẩm của chúng tôi ở Mỹ? Hoa Kỳ
Nộp theo: An toàn sản phẩm Trung Quốc , Thực phẩm nguy hiểm , Hoa Kỳ và Melamine sợ hãi
By James E. McWilliams
Được đăng: ngày 17 tháng 11 năm 2008
Nguồn cung cấp thực phẩm của TRUNG QUỐC xuất hiện tràn ngập trong hóa chất công nghiệp melamine. Mức độ nguy hiểm đã được phát hiện không chỉ trong sữa và trứng, nhưng cũng có trong thức ăn chăn nuôi gà và gluten lúa mì, có nghĩa rằng melamine là hầu như không thể tránh trong thực phẩm chế biến. Melamine trong sữa bột đã giết chết ít nhất bốn trẻ sơ sinh ở Trung Quốc và hàng chục ngàn người khác bị ốm.
Để đáp lại, Hoa Kỳ đã thổi quy định lỏng lẻo của Trung Quốc, trong khi Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm, trong một động thái hiếm hoi, công bố tuần trước rằng các sản phẩm thực phẩm Trung Quốc có chứa sữa sẽ bị giam giữ tại biên giới cho đến khi họ đã được chứng minh an toàn.
Đối với tất cả sự giận dữ về Trung Quốc melamine, người tiêu dùng Mỹ và các cơ quan chính phủ đã studiously không nghiên cứu kỹ lưỡng bao nhiêu melamine đã tràn ngập hệ thống thực phẩm của chúng tôi. Trong đá đúc, chúng tôi đã quên rằng ngôi nhà của chúng tôi có nhiều hơn so với thị phần của kính tiếp xúc.
Để chắc chắn, ở Trung Quốc một số nhà sản xuất thực phẩm cố tình thêm chất melamine vào sản phẩm để tăng lợi nhuận. Các nhà sản xuất sữa bột trẻ em, ví dụ, tưới nước xuống sản phẩm của họ, làm giảm lượng protein và chất dinh dưỡng, sau đó thêm melamine, đó là giá rẻ và đánh lừa kiểm tra đo lường mức độ protein.
Tuy nhiên, melamine cũng là tách rời đời sống vật chất của bất kỳ xã hội công nghiệp. Đó là một thành phần phổ biến trong các sản phẩm làm sạch, gỗ dán chống thấm nước, các hợp chất nhựa, xi măng, mực in và sơn chống cháy. Nhà máy hóa chất trên toàn nước Mỹ sản xuất triệu pound melamine một năm.
Với thâm nhập của melamine, nó luôn luôn có thể là nguyên tố vi lượng sẽ kết thúc trong thực phẩm. FDA do đó đặt ra giới hạn pháp lý cho melamine trong thực phẩm ở mức 2,5 phần triệu. Số tiền này thực sự là rất nhỏ, một vài hạt cát trong một rộng của sa mạc mà không gây ra mối đe dọa thực sự đối với y tế công cộng. Hơn nữa, con số 2,5 ppm được tính cho một người cân nặng 132 kg - một chuẩn mực thận trọng cho rằng người lớn trung bình nặng từ 150 đến 180 pounds.
Nhưng những con số che khuất nhiều hơn là tiết lộ. Đầu tiên, trong khi người lớn ăn khoảng một-40 trọng lượng của họ mỗi ngày, trẻ nhỏ, tiêu thụ gần một phần mười. Mặc dù các nhà khoa học đã không được đánh giá khác biệt giữa các tác động của melamine trên trẻ sơ sinh so với người lớn, nó có khả năng tỷ lệ này tăng cường ít nhất gấp đôi (nếu không tăng gấp bốn lần) tác động của các cấp quy phạm pháp luật của melamine trẻ mới biết đi.
Tiếp xúc tăng gấp đôi này có thể không giành được một đứa trẻ trong bệnh viện, nhưng nó chắc chắn có thể đóng góp cho thận lâu dài và các vấn đề về gan mà chúng ta biết được gây ra do tiếp xúc mãn tính với melamine.
Trên một lưu ý cụ thể hơn, melamine không chỉ có các ứng dụng công nghiệp phổ biến, nhưng cũng được dùng để củng cố nền tảng của nông nghiệp Mỹ.
Công ty Phân bón thường được thêm chất melamine vào sản phẩm của họ bởi vì nó giúp kiểm soát tốc độ mà nitơ thấm vào đất, do đó cho phép nông dân để có được nổ nhiều chất dinh dưỡng cho buck phân bón. Nhưng chính phủ không quy định bao nhiêu melamine được áp dụng cho đất. Melamine này tích tụ như tinh thể muối trong đất, bẩn đất thông qua đó thực phẩm Mỹ hút chất dinh dưỡng Mỹ.
Một khu vực có liên quan quan tâm nông nghiệp là thức ăn chăn nuôi. Trứng Trung Quốc đã bắt giữ tháng trước tại Hồng Kông, ví dụ, có mức độ melamine vì gluten lúa mì-laden melamine được sử dụng trong thức ăn cho gà sản xuất trứng.
Để nghĩ rằng người tiêu dùng Mỹ là miễn dịch với hành vi vô đạo đức này là bỏ qua thực tế Byzantine của thương mại toàn cầu gluten. Theo dõi dòng chảy của gluten lúa mì trên thế giới, ít hơn nhiều đánh giá chất lượng của nó, cũng giống như cố gắng để có một giọt thuốc nhuộm trong một xoáy nước đang nổi sóng.
Đáng ngại hơn nữa, Hoa Kỳ nhập khẩu của gluten lúa mì của nó. Năm ngoái, ví dụ, FDA thông báo rằng hàng triệu người Mỹ đã ăn gà béo vào thức ăn gluten nhiễm melamine nhập khẩu từ Trung Quốc. Khoảng thời gian này, Tyson Foods giết mổ và chế biến heo đã ăn thức ăn melamine bị ô nhiễm. Chính phủ đã quyết định không gọi lại những thịt.
Chỉ một tuần trước đó, tuy nhiên, FDA đã thông báo rằng hàng ngàn chó và mèo đã chết vì thức ăn vật nuôi melamine-laden. Scandal vật nuôi này cao hồ sơ cá nhân đã không chứng minh là một khuyến khích cải cách quá nhiều như là một cá trích đỏ. Sự chú ý của chúng tôi đã được chuyển hướng đến Fido và đi từ các loài động vật mà chúng tôi xảy ra để giết và ăn thịt chứ không phải là hư hỏng.
Đáng sợ như thế này âm thanh tất cả, người tiêu dùng có liên quan không phải là hoàn toàn bất lực. Chúng tôi có thể tìm kiếm các loại thực phẩm hữu cơ, được trồng với phân bón mà không có melamine - trừ khi phân bón được trộn với phân hữu cơ từ động vật ăn melamine chứa đầy thức ăn (luôn luôn có thể, như ví dụ Tyson).
Chúng tôi cũng có thể bảo vệ mình bằng cách chọn thịt từ cỏ ăn hoặc động vật thật sự tự do tầm, giả sử cỏ đã không được thụ tinh với một sản phẩm thông thường (một cái gì đó là cũng rất khó để biết).
Tuy nhiên, như tất cả hãy cẩn thận ở trên cho thấy, các biện pháp phòng ngừa sẽ chỉ đi cho đến nay. Melamine, sau khi tất cả, điểm mối quan hệ lớn hơn nhiều giữa các chất thải công nghiệp và sản xuất thực phẩm Mỹ. Có thể được quy định lỏng lẻo khi nói đến thức ăn chăn nuôi và phân bón tại Trung Quốc, nhưng có một cái nhìn sâu hơn về các quy định tương tự ở Hoa Kỳ và nó trở nên rõ ràng rằng họ đang mơ hồ, đủ để cho phép các ngành công nghiệp để "tái chế" nhiều chất thải thành phân bón và các sản phẩm hình thành các cơ sở cung cấp thực phẩm trong nước của chúng tôi.
Kết quả là, hóa chất độc hại thường xuyên nhập vào hệ thống nông nghiệp của chúng tôi thông qua các kênh trở lại của mối quan hệ này được khám phá nhưng ngấm ngầm.
Vì vậy, chắc chắn, chúng ta hãy giữ nhiệt vào Trung Quốc. Và, vâng, chúng ta hãy với một liều lượng lớn của chủ nghĩa hoài nghi đảm bảo của chính phủ Trung Quốc rằng họ đang cải thiện việc cung cấp thực phẩm.
Đồng thời, mặc dù, thay vì cung cấp sự lên án công bình, Hoa Kỳ cần nắm bắt khi vụ bê bối melamine là một cơ hội để vượt qua các tiêu chuẩn phân bón của liên bang được hỗ trợ bằng cách kiểm tra phù hợp cho hợp chất này, rất có thể được ẩn trong đồng bằng thị giác.
James E. McWilliams, một giáo sư lịch sử tại Đại học bang Texas ở San Marcos, là tác giả của "Sâu Mỹ: Chiến tranh Mất Côn trùng Từ Times thuộc địa DDT.
EU, Trung Quốc ký thỏa thuận an toàn-bảo vệ cho người tiêu dùng
Nộp theo: Thực phẩm bị cấm , Trung Quốc sản phẩm an toàn , có an toàn?
EU, Trung Quốc thỏa thuận dấu hiệu an toàn
2008/11/17
Trung Quốc và EU đã đồng ý tăng cường các biện pháp an toàn trong một làn sóng an toàn quy mô lớn sợ hãi liên quan đến sản phẩm của Trung Quốc.
Trung tâm của kế hoạch, ký kết ngày hôm nay bởi Meglena Kuneva, ủy viên châu Âu cho các vấn đề tiêu dùng, và Wei Chuanzhong, một thứ trưởng chịu trách nhiệm về an toàn sản phẩm, các biện pháp được thiết kế để làm cho nó dễ dàng hơn để theo dõi thực phẩm nguy hiểm và các sản phẩm tiêu dùng.
Khoảng 50% của tất cả các sản phẩm thu hồi từ thị trường EU vì lý do an toàn có nguồn gốc Trung Quốc, và nhà chức trách Trung Quốc không thể theo dõi các nhà sản xuất gần một nửa các hàng hóa nguy hiểm, Ủy ban châu Âu cho biết.
Những con số này chỉ ra rằng các vấn đề mở rộng ra ngoài phạm vi của các sản phẩm Trung Quốc - đồ chơi, thức ăn vật nuôi và kem đánh răng - rút khỏi các kệ hàng châu Âu trong mùa hè thu hồi "trong năm 2007. Tuy nhiên, có là mối quan tâm đặc biệt về đồ chơi, khoảng 85% đồ chơi trên thị trường EU được thực hiện tại Trung Quốc.
Từ năm 2007, các nhà chức trách Trung Quốc đã tăng cường biện pháp an toàn, các nhà xuất khẩu, kiểm toán và kết quả là, thu hồi giấy phép xuất khẩu của các công ty 701.
Tuy nhiên, Kuneva nói: "nó là rõ ràng chúng ta phải làm nhiều hơn nữa". Việc ký kết biên bản ghi nhớ hiểu biết tín hiệu ngày hôm nay rằng ý định "ở cấp độ chính trị cao nhất", bà nói, nhấn mạnh rằng "chúng tôi mạnh mẽ ủng hộ của các thị trường mở và cạnh tranh, với tất cả các lợi ích về giá cả và sự lựa chọn mang lại cho người tiêu dùng, nhưng không bao giờ tại các chi phí về an toàn ".
Theo thỏa thuận, Trung Quốc sẽ có nghĩa vụ thông báo cho Ủy ban và các cơ quan chức Mỹ bốn lần một năm kế hoạch để cải thiện hệ thống theo dõi hàng hoá nguy hiểm trở lại nhà sản xuất.
Ủy ban và Trung Quốc - cùng với chính quyền Mỹ cũng sẽ đáp ứng trong năm 2009 để đánh giá tiến độ thực hiện và thiết lập các ưu tiên chính trị mới để cải thiện an toàn sản phẩm, Kuneva nói. Không có dấu hiệu cho thấy sẽ trở thành các cuộc họp hàng năm.
Trong một bước khác đã đồng ý ngày hôm nay, Ủy ban sẽ cho phép chính quyền Trung Quốc ngay lập tức truy cập thông tin trong hệ thống Báo Cáo của Ủy Ban nhanh cho cơ sở dữ liệu (RASFF) Thức ăn và thực phẩm trên các sản phẩm thực phẩm nguy hiểm của Trung Quốc được tìm thấy ở châu Âu. Mục đích là để làm cho nó dễ dàng hơn cho chính quyền Trung Quốc để truy nguyên nguồn gốc của sản phẩm bị ô nhiễm.
Thỏa thuận ngày nay đã được khẩn cấp gia tăng do vụ bê bối sữa nhiễm melamine, trong đó chính thức còn lại gần 13.000 trẻ em Trung Quốc bị bệnh. Con số không chính thức cho thấy con số này là cao hơn đáng kể.
Có là không có trường hợp của melamine nhiễm bẩn ảnh hưởng đến người ở châu Âu, nhưng dấu vết của các hạt nhựa đã được tìm thấy trong một số sản phẩm, bao gồm cả kẹo Thỏ Trắng được bán ở Anh. Trong Slovakia, 3-4 lần so với giới hạn pháp lý của melamine được tìm thấy trong bánh quy sô cô la và đồ ăn nhẹ mà vẫn chưa được thương mại hóa. Ngoài ra, giữa các nhà chức trách Ý đã bắt giữ một tấn bột sữa Trung Quốc nhập lậu bị nghi ngờ đã bị ô nhiễm.
Nhìn chung, số liệu từ hệ thống cảnh báo nhanh của Ủy ban cho các sản phẩm tiêu dùng nguy hiểm (RAPEX) - một phân loại không bao gồm các mặt hàng thực phẩm - cho biết rằng ít hơn các sản phẩm thu hồi từ thị trường nguồn gốc untraceable. Trong năm 2006, con số này là 17%, trong năm 2007, giảm đến 10%.
Hội tụ các tiêu chuẩn an toàn
Ngày cũng sản xuất một sự đồng thuận, mặc dù không có thỏa thuận chính thức giữa các Ủy ban, Trung Quốc và Mỹ, có phải là một quốc tế "hội tụ" các tiêu chuẩn an toàn cho các sản phẩm như đồ chơi và các thiết bị điện, một cái nhìn có chuông với một cuộc gọi gần đây từ Nghị viện châu Âu cho các tiêu chuẩn nghiêm ngặt quốc tế về an toàn sản phẩm.
Phát biểu tại một hội nghị an toàn tổ chức tại Brussels ngày hôm nay, Nancy Nord, Chủ tịch ủy ban an toàn sản phẩm tiêu dùng, nói rằng cần phải đáp ứng nhiều tiêu chuẩn khác nhau trong thị trường quốc tế đặt ra một "thách thức" đáng kể cho các nước xuất khẩu như Trung Quốc.
Translator
